拼音:wēi wēi
词性:形容词、副词、拟声词
基本释义:①形容程度轻、幅度小或数量少。②形容微笑的样子。③模拟某些轻微的声音。
程度轻微:《汉书·韦贤传》:“微微小子”颜师古注:“微微,言微之又微也”。苏轼《永遇乐》词:“明月如霜,好风如水,清景无限。曲港跳鱼,圆荷泻露,寂寞无人见。紞如三鼓,铿然一叶,黯黯梦云惊断。夜茫茫,重寻无处,觉来小园行遍。天涯倦客,山中归路,望断故园心眼。燕子楼空,佳人何在,空锁楼中燕。古今如梦,何曾梦觉,但有旧欢新怨。异时对,黄楼夜景,为余浩叹。”其中“铿然一叶”正体现落叶之声的微微。
微笑貌:《敦煌变文集·降魔变文》:“舍利弗见池奇妙,含笑微微。”
释义一:轻微、细小。如:“微风”“微动”。
释义二:稍稍、略略。如:“微微一笑”。
释义三:幽静貌。陶潜《和胡西曹》诗:“重云蔽白日,闲雨纷微微。”
作状语:多用于修饰动词,表示动作幅度小或程度轻。例:他微微点了点头。
作定语:修饰名词,表示事物的轻微特性。例:脸上泛起微微的红晕。
叠用强化:通过叠词形式增强“轻微”的语感,比单字“微”更具韵律感。
1. 晨风微微吹来,露珠在草叶上滚动。
2. 听到这个好消息,她嘴角微微上扬。
3. 琴声微微,如泣如诉,回荡在夜色中。
4. 他微微颤抖的双手暴露了内心的紧张。
5. 天边泛起微微的曙光,新的一天开始了。
6. 茶香微微,沁人心脾。
7. 老人微微颔首,表示赞许。
近义词:轻轻、稍稍、略略、隐约、淡淡
反义词:剧烈、猛烈、明显、强烈、赫然
英语:slightly; faintly; gently
日语:かすかに;ほのかに;少し
法语:légèrement; doucement
德语:leicht; sanft; ein wenig
语法特征:属于状态形容词的AA式重叠结构,具有摹状和调量功能,能使表达更加生动形象。
语义演变:从先秦表示“幽隐貌”逐渐发展为唐宋时期表示“轻微程度”的主流用法,明代后“微笑”义项使用频率显著提升。
微:左中右结构,彳+山+一+几+攵。本义为隐蔽行走,引申为细小、衰落。《说文解字》:“微,隐行也。”
中古音:明母微韵,平声(广韵:无非切)
上古音:明母微部(郑张尚芳拟音:mɯl)
现代音:wēi(阴平)
审美取向:体现中国传统美学中的“含蓄之美”,与“大象无形”“大音希声”的哲学思想相通,强调以细微见深远。
处世哲学:道家“柔弱胜刚强”思想的语言体现,宋代文人尤其推崇这种不张扬的微妙境界。
微微之疾 → 疾风劲草 → 草木皆兵 → 兵不厌诈 → 诈败佯输 → 输心服意
与“稍稍”区别:“微微”侧重状态描写,“稍稍”侧重数量变化。“微微”可修饰具体动作(微动),“稍稍”多修饰抽象概念(稍等)。
与“轻轻”区别:“轻轻”强调力度小(轻放),“微微”强调幅度小(微颤),在触觉领域“轻轻”使用更普遍。
表情描写:成为网络文学中描写微表情的高频词,如“微微蹙眉”“微微抿嘴”。
游戏ID:常被用作游戏角色名,体现谦和、不张扬的个性特征。
程度修饰:在社交平台常以“微微+动词”形式出现,如“微微吐槽”“微微感动”。
HSK等级:二级重点词汇
教学要点:需通过对比教学区分“微”“稍微”“有些”的用法差异,建议采用情景演示法展示“点头”“笑”“动”等动作的不同程度。
常见偏误:留学生易出现“*微微很多”的搭配错误,需强调其与数量词的排斥性。
谢道韫咏雪:《世说新语》载谢道韫“未若柳絮因风起”,其轻盈姿态正合“微微”之神韵,后世文人常以“微絮”形容似有还无的状态。
品牌命名:“薇尔”“微澜”等品牌名取其优雅纤细之意。
科技用语:在精密仪器领域常见“微米级”“微振动”等术语。
医学描述:病历书写中“微创”“微量”等表述已成为标准术语。