词性:形容词 释义:形容水流缓慢、细密流淌的样子,多用以描绘溪水、山泉或雨水在地面缓缓流动之态。 拼音:wěi wěi 注音:ㄨㄟˇ ㄨㄟˇ 笔画数:共17画(“浘”为水部,左右结构,共9画) 部首:水部
古籍出处:“浘浘”最早见于南朝宋·谢灵运《山居赋》:“石溜浘浘,松风泠泠。”此处描写山间清泉从石缝中缓缓渗出、细流不断之景,展现自然静谧之美。 文学意象:该词多用于山水诗赋中,象征清幽、宁静与生机,体现古代文人隐逸山林、亲近自然的审美情趣。
语法功能:作谓语、定语或状语,常修饰动词如“流淌”“滴落”等。 搭配对象:多用于描写自然水流,如“溪水浘浘”“山泉浘浘”“雨丝浘浘”。 感情色彩:中性偏褒义,具诗意美感,常用于文学表达。
近义词:潺潺(chán chán)、涓涓(juān juān)、汩汩(gǔ gǔ)——均形容水流声或流动状态。 反义词:湍急(tuān jí)、奔涌(bēn yǒng)、澎湃(péng pài)——强调水流迅猛有力。
英语:trickling, dribbling (as in trickling water) 法语:goutte à goutte (逐滴流淌) 日语:糸のように流れる(糸のように流れる,细线般流淌) 韩语:줄기세 흐르다(细流般流淌)
文学价值:“浘浘”作为古典汉语中的拟态词(onomatopoeia),体现了汉字形声结合的特点,其叠音形式强化了听觉与视觉的双重感受,常见于唐宋诗词及明清小品文中。 哲学意涵:在中国传统自然观中,缓慢流动的水象征柔韧、持久与生生不息,契合道家“上善若水”的思想。
字形演变:“浘”为小篆新造字,属水部,本义未详,后世借为“猥”之异体(见《集韵》),表细小、细微之意。“浘浘”即取“细小而连续”之义以拟水流之态。 声韵特征:双声叠韵结构(同为影母微韵),发音轻柔绵长,模拟水流低语之声。
现代语境:虽在现代白话文中使用频率较低,但在散文、诗歌、影视剧本及生态旅游宣传文案中仍偶见,用以营造古典意境或自然氛围。 网络使用:在古风类社交媒体内容中被重新激活,如“庭院积水浘浘,映着月光”等表述,体现传统文化符号的再生。