词性:名词,指汉字“踬”,属生僻字,现代汉语中极少使用。
读音:zhì(第四声)
部首:足部
笔画数:18画
Unicode编码:U+8E6C
《诗经·小雅·大东》:“维北有斗,西柄之揭。彼有旨酒,又有嘉殽。睠言顾之,庶几是瞻。瞻彼织女,终日七襄。虽则七襄,不成报章。睆彼牵牛,不以服箱。东有启明,西有长庚。有捄天毕,载施之行。维南有箕,不可以簸扬。维北有斗,不可以挹酒浆。维南有箕,载翕其舌。维北有斗,西柄之揭。踬彼织女,终日七襄。”此处“踬”作动词用,意为绊倒、受阻。
《说文解字》:“踬,跲也。从足,至声。”段玉裁注:“跲者,躓也,谓仆也。”说明“踬”本义为跌倒、绊倒。
《汉书·叙传上》:“昔者周公旦有勲劳于天下,其后嗣君无以报徳,于是作《鸱鸮》之诗以贻王,曰:‘既取我子,无毁我室。’王能听笞,以成其政;不然,则将改作,以揺荡国家,祸乱百姓,亦惟所遇时耳。故君子慎微。”其中未直接出现“踬”字,但“踬”常用于比喻事业受阻或命运困顿。
本义:跌倒、绊倒,多指因障碍而失足。
引申义:比喻事情受挫、遭遇阻碍,如仕途坎坷、计划落空等。
语法功能:可作动词(踬足、踬于途),也可作名词(一踬),但现代汉语中以动词为主。
搭配习惯:常与“仆”“倒”“阻”“事”“道”等字搭配,如“踬于道”“踬而不起”。
1. 山路崎岖,行者屡踬于石。
2. 其谋始锐,终乃踬于权臣,竟不得行。
3. 少年踬足阶下,观者皆笑。
4. 文章虽工,然辞意踬涩,读者难晓。
5. 政令初颁,民多踬于旧习,推行不易。
6. 马踬于坑,车不得进。
7. 学海无涯,学者或踬于艰深,或跃于通津。
近义词:跌、仆、蹶、躓、仆倒、颠踬
反义词:安、顺、达、通、畅、无阻
英语:tumble, stumble, fall (into a trap or obstacle)
法语:s'effondrer, trébucher, tomber
德语:stolpern, stürzen, in einen Halt stoßen
在古典文学中:“踬”多用于描写人物行动受阻或命运多舛,如《诗经》以“踬彼织女”喻人不得施展才华。
在哲学语境中:常被用来象征人生困境或道德考验,如儒家强调“君子不踬于小节”。
在训诂学中:“踬”与“躓”相通,二字皆从“至”得声,体现古文字形声系统的一致性。
字形结构:会意兼形声字。从“足”,表示与足部动作相关;从“至”,表音兼表义,因“至”有到达、抵达之意,引申为受阻而止。
甲骨文未见:最早见于小篆。《说文解字》归为足部,释为“跲也”,即绊倒。
演变路径:足 + 至 → 因足受阻而止 → 引申为失败、挫折。
书面语保留:在古籍整理、学术论文中偶见,如研究先秦文献时需辨识“踬”字。
文学创作:现代作家在仿古文体或历史小说中可能使用该字,以增强古雅气息。
语言教学:作为汉字教学中的拓展字,用于讲解形声字构形规律。
日常使用:几乎不再见于口语或大众媒体,属冷僻文言词汇。