词性:成语
结构:动宾式
出处:出自《晋书·王羲之传》,原文:“吾书比之钟、张,当抗行;张草犹劣于真。今多力而学不如儿,然不恨一字之失,常恨言之不足。”
成语“不易一字”源自东晋书法家王羲之的言论。他在评价自己的书法时说,与钟繇、张芝相比,他的草书稍逊于真迹。他虽常因字迹不佳而遗憾,但从不因一字之差而沮丧。后人提炼此意,形成成语“不易一字”,形容做事精准无误,无需修改。
语义:指写作或做事时没有需要修改的地方,表达完美无缺的含义。
适用对象:多用于形容文章、书法、计划等成果,强调其严谨性。
感情色彩:褒义,带有赞赏意味。
1. 这篇论文经过反复推敲,最终达到了“不易一字”的境界。
2. 王羲之的兰亭序被誉为“不易一字”的典范之作。
3. 工程师设计的方案经过多次验证,堪称“不易一字”。
4. 她写的诗一气呵成,读来浑然天成,真是“不易一字”。
5. 古代科举考试中,考生若能做到“不易一字”,便被视为文采斐然。
近义词:完美无瑕、一字千金、无可挑剔
反义词:漏洞百出、差强人意、美中不足
英语:flawless in every detail
日语:一字たり欠かず(いちじたりかけず)
法语:sans défaut ni erreur
德语 ohne Fehler oder Korrekturen nötig
在书法领域,“不易一字”常被用来评价经典作品如王羲之的《兰亭序》。该成语体现了中国古代对艺术极致的追求,强调创作过程中的严谨态度。学术研究也常用此词描述理论体系的完整性。
“不易”由“不”(否定)和“易”(改变)组成,直译为“不改变”。“一字”指文字或细节。整体含义为“连一个字也不需要改动”。成语通过否定式表达肯定,凸显绝对完美的状态。
现代语境中,“不易一字”仍广泛用于文学评论、工程评估等领域。例如,学术论文若被赞为“不易一字”,意味着逻辑严密、论证充分;建筑方案设计若达到这一标准,则代表设计精确无误。此外,教育行业也用它形容学生作业的完美完成。