拼音:róng yì
词性:形容词、副词
基本释义:①做起来不费事的;难度低的。②发生某种变化的可能性大。
古代释义:《汉书·栾布传》:“文帝时,人为容易,称其长者。”此处“容易”指处事平和、不苛刻。王充《论衡·率性》:“夫铁石天然,尚为锻炼者变易故质,况人含五常之性,贤圣未之熟锻炼耳,奚患性之不善哉!”此语境中“容易”隐含事物可被改变的特性。
现代释义:①简易不复杂(与“困难”相对):这道数学题很~。②可能性高:雨天~摔跤。
句法功能:①作谓语:这件事并不容易。②作状语:他容易激动。③作定语:找到容易的解决方法。
搭配特点:常与“很”“非常”“不太”等程度副词连用,否定形式多用“不容易”。
1. (作谓语)对于初学者来说,掌握这门语言并不容易。
2. (作状语)这种材料在高温下容易变形。
3. (作定语)老师给我们布置了一些容易的练习题。
4. (固定搭配)在潮湿环境中,铁制品容易生锈。
5. (否定强调)想要取得卓越成就,从来都不是容易的事。
近义词:简单、轻松、便利、轻易
反义词:困难、艰难、复杂、艰巨
英语:easy / likely
日语:容易な(よういな)
法语:facile
德语:einfach
认知语言学视角:“容易”属于人类基本认知范畴中的“难度评估”维度,与空间隐喻“轻/重”存在概念映射关系。
二语习得研究:在HSK词汇等级中属于甲级词,是汉语学习者最早接触的核心形容词之一。
构字分析:“容”从宀从谷,本义为容纳;“易”从日从勿,本义为变化。二字会意“包容变化”引申出“不设障碍”的含义。
部首笔画:容(宀部10画)+易(日部8画)
中古音:容(余封切,钟韵)、易(以鼓切,寘韵)
近代音变:明代《洪武正韵》中已稳定为阳平+去声组合,与现代读音一致。
哲学意蕴:《道德经》“图难于其易”体现道家“从易入手”的处世智慧,与“容易”的现代用法形成文化呼应。
教育观念:传统蒙学强调“循序渐进”,现代教育心理学中的“最近发展区”理论与之契合。
易如反掌 → 掌上明珠 → 珠联璧合 → 合情合理 → 理直气壮
vs“简单”:“容易”侧重主观感受的难度低,“简单”强调客观结构的不复杂。如“简单数学题”指题目结构不繁复,“容易数学题”强调解题难度低。
vs“轻易”:“轻易”多带贬义色彩(如“轻易承诺”),“容易”为中性词。
流行句式:“我容易吗我”表达委屈无奈的情绪,常见于自媒体吐槽场景。
谐音梗:“茸易”作为网络昵称,借助同音字制造萌感。
教学设计:①利用实物对比(如轻重箱子)建立概念 ②创设生活情境(如“做什么事情容易/难”)进行句型操练 ③通过“容易-困难”反义轴开展词汇拓展。
偏误预防:提醒学习者注意“很容易+动词”与“容易+很+动词”的语序差异。
《史记·淮阴侯列传》:“秦之纲绝而维弛,山东大扰,异姓并起,英俊乌集。秦失其鹿,天下共逐之,于是高材疾足者先得焉。”裴骃集解引张晏曰:“以鹿喻帝位也。”后衍生“逐鹿中原”成语,反衬成就霸业之不易。
产品命名:“容易扫”“极速贷”等商业命名利用该词降低用户心理门槛。
公共标语:“垃圾分类很容易”等宣传语通过认知减负促进行为改变。