拼音:róng yī
词性:名词
基本释义:指用绒布、法兰绒等起绒织物制成的上衣,通常具有柔软、保暖的特性,常用于春秋季节或作为冬季的内搭衣物。
古代文献:“绒”在古汉语中多指细软的毛织物,如《红楼梦》第三回提及“大红洋绉银鼠皮裙”,其中“洋绉”与绒类织物相关,但“绒衣”作为固定搭配在古典文献中较少见,更多见于近现代生活用语。
现代释义:现代汉语中,“绒衣”特指以棉、化纤等材质经起绒工艺制成的上衣,表面有细密绒毛,保暖性优于普通针织衫。
释义:用绒布制成的上衣,多用于保暖,常见款式包括套头式、开襟式等。
注音:ㄖㄨㄥˊ ㄧ
语法功能:常作主语、宾语,如“这件绒衣很暖和”“他买了新绒衣”。
搭配特点:多与“穿”“脱”“洗”“厚/薄”等动词或形容词搭配,如“绒衣搭配牛仔裤”“加厚绒衣”。
1. 秋风渐起,母亲从衣柜里翻出那件浅灰色的绒衣递给我。
2. 这件绒衣虽然旧了,但绒毛依然柔软,舍不得扔掉。
3. 运动后他脱下被汗浸湿的绒衣,挂在操场边的栏杆上。
4. 儿童绒衣通常采用环保染料,避免对皮肤产生刺激。
5. 她偏爱复古风格的条纹绒衣,搭配长裙显得文艺又温暖。
近义词:绒衫、卫衣(部分功能重叠)、针织衫(材质差异)
反义词:单衣、衬衫、T恤(指厚度与保暖性相反)
英语:fleece jacket / brushed sweatshirt
日语:フリースジャケット(furīsu jaketto)
法语:pull en polaire
纺织工艺:绒衣多采用针织起绒技术,通过拉毛机使织物表面形成密集绒毛,常见材质包括珊瑚绒、摇粒绒等。
历史演变:20世纪初随着针织工业发展,绒衣从欧美传入中国,50年代后逐渐成为大众日常服饰。
绒:形声字,从糸戎声,本义为细毛。“衣”为象形字,象上衣之形。
结构分析:偏正结构,“绒”修饰“衣”,明确衣物材质属性。
中古音:“绒”属日母东韵,“衣”属影母微韵,近代音演变为róng yī。
方言读音:粤语jung4 ji1,吴语gnion i
时代记忆:在20世纪70-80年代,纯棉绒衣是中国人冬季必备衣物,承载着集体温饱记忆。
社会象征:曾作为工人、学生群体的典型着装,体现朴实无华的生活美学。
绒衣→衣锦夜行→行云流水→水到渠成→成竹在胸
与“毛衣”区别:绒衣侧重起绒工艺,材质含棉量高;毛衣以毛线编织为主,保暖性更强。
与“卫衣”区别:卫衣多为针织棉料,常有帽子;绒衣强调绒毛质感,多无帽设计。
电商标签:常与“情侣款”“加厚”“秋冬新品”等关键词关联
社交平台:穿搭博主常用“绒衣ootd”分享冬日休闲搭配
识字教学:适合小学中年级学习“绒”字时作为实物教具展示
造句练习:“用‘绒衣’描写一个温暖场景”可训练学生观察生活细节
时尚领域:设计师将绒衣与国风元素结合,推出盘扣绒衣等创新款式
功能性发展:出现抗菌绒衣、智能温控绒衣等科技服饰