首页汉语词典乌衣巷乌衣巷的意思
wūyīxiàng

乌衣巷


拼音wū yī xiàng
注音ㄨ ㄧ ㄒㄧㄤˋ

繁体烏衣巷

基础信息

拼音:wū yī xiàng

词性:名词

基本释义:① 古代南京的一条著名街巷,因三国时东吴禁军“乌衣营”驻扎于此而得名。② 借指豪门望族的聚居地或象征世事变迁、繁华不再的意象。


引证解释

历史渊源:《世说新语》《景定建康志》载,乌衣巷位于秦淮河南岸,是东晋时期王导、谢安等世家大族的居住地。

文学化用:唐代刘禹锡《乌衣巷》诗:“朱雀桥边野草花,乌衣巷口夕阳斜。旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家。”此诗使乌衣巷成为盛衰兴替的文化符号。


国语辞典

释义:① 地名,位于今南京市秦淮区,毗邻夫子庙。② 引申为显贵门第或历史变迁的见证。

注音:ㄨ 丨 ㄒ丨ㄤˋ


词语用法

语法功能:多作主语、宾语,常见于怀古诗词与历史散文。

修辞特征:常与“朱雀桥”“王谢堂燕”等意象并置,通过空间对照传递时间沧桑感。


词语例句

1. 暮色中的乌衣巷青石板路,仿佛还能听到晋代名士的清谈余韵。

2. 这座百年商号如今门庭冷落,真成了现代版的乌衣巷。

3. 他家族曾是本地望族,如今祖宅竟如乌衣巷般荒草丛生。

4. 纪录片镜头掠过乌衣巷的砖雕门楼,解说词引用刘禹锡诗句点题。

5. 房地产开发商保留古巷原貌,让乌衣巷在商业区中成为文化孤岛。


近义词反义词

近义词:朱门大户、钟鸣鼎食之家、高门甲第

反义词:蓬门荜户、白屋寒门、寻常巷陌


外语翻译

英语:Wuyi Alley; Black Clothes Lane(直译)/ Aristocratic Quarter(意译)

日语:烏衣巷(ういこう);貴族の居住区

法语:Ruelle des Robes Noires ; Quartier aristocratique


学术扩展

建筑考古:六朝建康城遗址考古发现,乌衣巷区域存在大型夯土基址与排水系统,印证世族宅邸规模。

文学意象流变:从《世说新语》记载的名士风流,到唐宋诗词中的沧桑咏叹,完成从地理名词到哲学意象的升华。


文化内涵

士族文化象征:浓缩了六朝时期“王谢风流”的文化记忆,成为魏晋风度的空间载体。

历史哲学载体:通过燕巢易主的隐喻,构建起“繁华-寂灭-重生”的循环史观。


成语接龙

乌衣巷口 → 口传心授 → 授受不亲 → 亲仁善邻 → 邻女窥墙


词语辨析

易混词:“乌衣”易误作“乌衣郎”(指燕子),需结合语境区分具体指涉。

古今异义:现代使用时多取象征义,实际地理指称需标注“南京乌衣巷”。


网络用法

社交平台:常见于历史类博主配文:“重访乌衣巷,千年时光凝固在黛瓦间”

文创标签:#乌衣巷打卡# 成为南京旅游热门话题,相关文创产品年销量超百万。


教学应用

古诗教学:在初中语文《乌衣巷》教学中,可通过AR技术复原六朝巷陌场景。

写作训练:建议学生用“现代乌衣巷”为题,撰写城市变迁主题的议论文。


相关典故

乌衣国传说:《搜神记》载有燕羽化人为乌衣国民的志怪故事,后世常与巷中燕意象结合。

王谢轶事:谢安在此指挥淝水之战,王羲之巷内创作《兰亭序》草稿(传说)。


现代应用

城市规划:作为南京“十里秦淮”风光带核心节点,实施古巷活化工程,引入非遗工作室。

品牌借喻:“乌衣巷茶礼”成为高端文创品牌,年接待游客量达300万人次。



※ "乌衣巷"的意思解释、乌衣巷是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。