拼音:yī shí
词性:名词
基本释义:指衣服和食物,泛指基本的生活资料。
古代文献:1. 《史记·管晏列传》:“仓廪实而知礼节,衣食足而知荣辱。” 2. 《孟子·梁惠王上》:“老者衣帛食肉,黎民不饥不寒。” 3. 《汉书·食货志》:“衣食滋殖,刑罚用稀。” 4. 杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》:“形庭所分帛,本自寒女出。鞭挞其夫家,聚敛贡城阙。” 反映衣食来源的社会现实。
释义:衣服与食物的合称,代指维持生存的基本物质条件。
用法说明:常作为复合名词使用,多用于书面语及固定搭配。
语法功能:主要作主语、宾语,可构成“衣食住行”“衣食无忧”等固定短语。
语体色彩:通用语体,兼具书面与口语特征,在政策表述、文学作品中常见。
1. 现代政策强调要保障人民群众的衣食温饱。(社会民生)
2. 他虽清贫,但衣食俭朴,怡然自得。(生活态度)
3. 这份工作虽不体面,至少能解决一家人的衣食问题。(生存需求)
4. 古代农民辛勤劳作,所得仅够维持基本衣食。(历史描述)
5. 慈善机构为灾区群众送去衣食药品。(人道援助)
6. “衣食父母”一词体现传统社会对基本生存资源的敬畏。(文化语境)
近义词:温饱、生计、生活资料、柴米油盐
反义词:饥寒、匮乏、奢侈(从状态角度)
英语:food and clothing; basic necessities
日语:衣食(いしょく)
法语:vêtement et nourriture
西班牙语:alimento y vestido
经济学术语:在经济学中属于“生存资料”范畴,是马斯洛需求层次理论的底层基础。
社会指标:常用“恩格尔系数”衡量衣食支出在消费总额中的占比,反映生活水平。
衣:象形字,甲骨文像交领上衣形,部首“衣”
食:会意字,甲骨文从亼从皀,表示聚集谷物,部首“食”
中古音:衣(影母微韵)食(船母职韵)
上古音:衣(影微部)食(船职部)
儒家思想:“衣食足而知荣辱”体现物质基础与道德建设的关系
民俗观念:“民以食为天,衣以蔽体”反映生存智慧,衍生出“衣食父母”等敬语
衣食无忧 → 忧国忧民 → 民不聊生 → 生龙活虎 → 虎头蛇尾
与“温饱”区别:“衣食”侧重物质实体,“温饱”强调满足状态;“衣食”可作具体名词,“温饱”多抽象表述
与“生计”区别:“生计”包含谋生手段,“衣食”仅指生存资料本身
流行语:“衣食无忧”常被年轻人戏称为“财务自由初级阶段”
电商语境:在购物平台常作为商品分类标签(如“衣食住行”专区)
汉字教学:适合作为会意字教学案例(衣-服装象形,食-餐具象形)
文化教学:通过“衣食”演变讲解中国古代物质文明发展史
《史记·货殖列传》:“故待农而食之,虞而出之,工而成之,商而通之” 展现古代衣食生产链条
《盐铁论》:“衣食者民之本” 体现汉代经济思想
政策表述:“两不愁三保障”中首要即“不愁衣食”
商业领域:成为快消品行业代称(如“衣食产业链”)
社会研究:作为衡量乡村振兴成效的基础指标