shífú

食浮


拼音shí fú
注音ㄕˊ ㄈㄨˊ


基础信息

拼音:shí fú

词性:动词

基本释义:原指俸禄超过才能所应得,后泛指所得待遇或报酬超过个人能力与贡献的不合理现象。


引证解释

1. 《礼记·坊记》:“故君子与其使食浮于人也,宁使人浮于食。”郑玄注:“食谓禄也,在上曰浮。禄胜己则近贪,己胜禄则近廉。” 此处“食”指俸禄,“浮”指超过,强调俸禄不应超过个人才能。

2. 唐·白居易《策林·使百官职田》:“今者食浮于人,吏困于贫。” 指出中唐时期官员数量过剩,俸禄负担过重的问题。

3. 清·赵翼《陔余丛考》:“宋制官员有‘食浮’之弊,其禄厚而事简。” 揭示宋代官僚体系中人浮于事的现象。


国语辞典

释义:① 古代指官吏俸禄超过其才能贡献 ② 现代引申指任何领域中获得超过实际应得的待遇或报酬

用法说明:多用于批评社会分配不公现象,含贬义色彩


词语用法

语法功能:常作谓语、定语,如“食浮现象”“食浮于能”

搭配特点:多与“于人”“于能”等介词短语连用,形成固定搭配

语体特征:属书面语,常见于政论、社会评论等严肃文体


词语例句

1. 这个机构人浮于事,食浮于能的现象十分普遍。

2. 改革首先要解决食浮于事的官僚主义问题。

3. 他的收入与贡献严重不符,明显属于食浮之类。

4. 古代科举取士过多,常造成“食浮于人”的财政困境。

5. 现代企业管理应当建立机制防止食浮现象的产生。


近义词反义词

近义词:人浮于事、德不配位、无功受禄、尸位素餐

反义词:人尽其才、按劳分配、名副其实、量能授禄


外语翻译

英语:receiving disproportionate remuneration; overcompensated

日语:分に過ぎた報酬を受ける

法语:rémunération disproportionnée


学术扩展

行政管理学:用于描述官僚体系中编制过剩、效率低下的“帕金森定律”现象

经济学视角:可对应“租金寻求”理论中的非生产性收益分配问题

历史演变:从先秦的俸禄制度批评扩展到现代组织管理中的激励失衡研究


字形结构

食:会意字,甲骨文像盛食器皿,本义为食物、吃

浮:形声字,从水孚声,本义漂在水面,引申为超过、多余


音韵演变

中古音:食(床母职韵入声)浮(奉母尤韵平声)

上古音:食(船职部)浮(並幽部)

现代读音:统读为shí fú,“食”在此词中保留古汉语破读用法


文化内涵

儒家思想:体现“称物平施”的分配伦理,与“不患寡而患不均”一脉相承

吏治文化:中国古代考核官员强调“职禄相称”,食浮被视为吏治败坏的表现

现代意义:延伸至对教育、医疗等领域资源错配现象的批判


成语接龙

食浮于事 → 事必躬亲 → 亲力亲为 → 为富不仁 → 仁至义尽


词语辨析

与“人浮于事”区别:“食浮”侧重待遇与能力不匹配,“人浮于事”强调人员过剩

与“德不配位”区别:前者侧重物质报酬,后者侧重地位名誉


网络用法

流行语境:常见于讨论“996加班文化”“娱乐圈天价片酬”等社会热点

衍生表达:“食浮青年”指能力不足却追求高薪的年轻人


教学应用

文言文教学:可作为《礼记》选读的重点词汇,讲解古代分配制度

写作教学:适用于议论文中批判社会不公现象的精准用词

文化教学:通过该词展示中国传统“按能授禄”的治理智慧


相关典故

《韩非子·定法》:“官爵之迁与斩首之功相称”的论述,与“食浮”概念形成互文

宋代“冗官”问题:景德年间官员达万余,出现“一官而三人共之”的典型食浮现象


现代应用

人力资源管理:用于分析薪酬体系设计中的公平性问题

公共政策:在编制管理、财政拨款等领域作为效率评估指标

媒体评论:《人民日报》曾发文批评某些行业“食浮于能”的分配乱象



※ "食浮"的意思解释、食浮是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。