tiănshí

舔食


拼音tiăn shí
注音ㄊㄧㄢˇ ㄕˊ


基础信息

拼音:tiǎn shí

词性:动词

基本释义:用舌头接触并取食或清理物体表面的食物或液体。


引证解释

“舔”本义为以舌触物,《说文解字》释“舔”为“以舌取物”;“食”即进食。二字连用强调通过舌部动作完成进食过程,如《庄子·人间世》中“舔痔得车”虽非直接描述进食,但可见“舔”的动作含义。现代汉语中“舔食”专指动物或人用舌头摄取流质、半流质或附着于表面的食物。


国语辞典

释义:以舌头反复接触物体表面以摄取食物。

注音:ㄊㄧㄢˇ ㄕˊ

使用范畴:多用于描述动物进食习性,亦可形容人类特殊进食方式。


词语用法

语法功能:及物动词,后可接食物名词作宾语。

语体色彩:中性词,在文学作品中可带有生动描摹的修辞效果。

搭配特点:常与“蜂蜜”“冰淇淋”“伤口”等具体名词搭配,可与“仔细”“贪婪”等副词连用。


词语例句

1. 小猫仔细地舔食盘中的牛奶,发出满足的呼噜声。

2. 孩子们笑着舔食融化在手指上的冰淇淋。

3. 受伤的野狼正在舔食伤口以清洁创面。

4. 他小心地舔食黏在瓶盖上的蜂蜜,不忍浪费一滴。

5. 纪录片中,北极熊妈妈正在教幼崽舔食雪水止渴。


近义词反义词

近义词:舐食、啜食、啜饮(侧重液体)

反义词:呕吐、喷吐、抛弃(与摄入相反的动作)


外语翻译

英语:lick up; lap up

日语:舐め取る (なめとる)

法语:lécher

德语:auflecken


学术扩展

生物学视角:舔食是哺乳动物重要的摄食方式,猫科动物舌乳头结构可高效摄取液体,反刍动物通过舔舐幼崽促进亲子联结。

语言学分析:属联合式复合词,“舔”与“食”构成动作-目的语义关系,与“啄食”“啃食”构成同构词群。


字形结构

舔:左右结构,舌部形旁,“忝”声旁,共14画

食:上下结构,甲骨文象盛食器形,简化为9画


音韵演变

中古音:舔(透母忝韵)、食(船母职韵)

近代音:《中原音韵》收录于廉纤韵(舔)、齐微韵(食)


文化内涵

在传统文化中,“舔犊情深”引申出亲情意象,而“舔痔”则含贬义。现代网络语境衍生出“舔狗”等新义,但“舔食”仍保持本义,在饮食文学中常见于对原始进食方式的诗意描写。


成语接龙

舔食→食不甘味→味同嚼蜡→蜡炬成灰→灰飞烟灭


词语辨析

与“舐食”区别:“舐食”更文言化,多用于书面语;“舔食”通用性更强,可描述更广泛的舔取动作。

与“啜食”区别:“啜食”侧重小口吸入液体,而“舔食”强调舌头与物体的接触面积更大。


网络用法

在美食视频标签中常见#舔屏美食#等变体用法,本词在网络语境中仍多用于萌宠内容,如“看猫咪舔食的治愈瞬间”。


教学应用

汉字教学:通过“舔”字演示舌部动作与“忝”声旁的关联

词语拓展:可引导学生对比“舔食/咀嚼/吞咽”等不同进食方式的动词搭配


相关典故

《史记·吴王濞列传》载“舔糠及米”,喻逐步侵蚀,虽非直接使用“舔食”,但生动体现了“舔”的动作由表及里的特性。


现代应用

科技领域:仿生学依据猫科动物舔食原理设计流体收集装置

商业领域:用于描述特定食品食用方式,如“舔食型酸奶”“可舔食口红”等产品宣传



※ "舔食"的意思解释、舔食是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。