qǐnshí

寝食


拼音qǐn shí
注音ㄑㄧㄣˇ ㄕˊ

词性名词
繁体寢食

基础信息

拼音:qǐn shí

词性:名词(常作动词宾语或主语)

基本释义:指睡觉和吃饭,代指日常生活起居

构词方式:并列式复合词(寝+食)

常用搭配:寝食不安、寝食难安、废寝忘食


引证解释

古代文献:《左传·宣公二年》:"寝食不安,其能久乎?" 此处指因心事重重而影响正常生活。

历代演变:《南史·循吏传》:"郡经寇抄,孝仪悉心抚理,废寝忘食。" 此处强调勤政忘我的状态。

权威辞书:《汉语大词典》释为"睡与食,泛指日常生活"。


国语辞典

核心释义:睡眠与饮食,指人基本的生理需求

语法功能:多作主语、宾语,常见于四字短语

语用特征:常与否定词连用,表达异常状态


词语用法

句法位置:主要作宾语(如:影响寝食)、主语(如:寝食俱废)

搭配规律: ① 与否定副词搭配:不遑寝食、寝食不安 ② 与动词搭配:废/忘寝食 ③ 受形容词修饰:寝食难安

语体色彩:书面语体,带文言色彩


词语例句

1. 得知孩子失踪的消息,父母寝食难安,日夜寻找。

2. 科学家为攻克技术难题,连续三个月废寝忘食地工作。

3. 这场突如其来的疫情使得全民寝食俱忧。

4. 苏轼在《答程天侔》中写道:"瘴乡风土,不问可知,少年或可久居,老者殊畏之,唯绝嗜欲,节寝食而已。"

5. 临近高考,许多考生因压力过大而寝食失常。


近义词反义词

近义词:起居饮食、日常生活、衣食住行

反义词:不眠不休(侧重状态)、饱食终日(侧重态度)

辨析:"寝食"特指睡眠饮食,"起居"包含更广的日常活动


外语翻译

英语:sleep and meals; daily life

日语:寝食(しんしょく)

法语:sommeil et nourriture

德语:Schlafen und Essen


学术扩展

认知语言学分析:通过部分代整体的转喻机制,用"寝食"指代基本生存需求

社会语言学价值:反映中华民族重视生活节律的传统文化观念

心理语言学特征:常作为心理状态的评价指标,如"寝食不安"已成为固定心理描述模式


字形结构

寝:会意字,从宀从侵省,本义为卧睡,引申为居室

食:象形字,甲骨文像盛食器,本义为饭食,引申为进食

结构分析:并列式合成词,两个语素平等并列,无主次之分


音韵演变

中古音:寝(清寝开三上深)/ 食(船职开三入曾)

上古音:寝(清侵)/ 食(船职)

声调演变:从入声字"食"与上声字"寝"组合,现代均读为上声+阳平


文化内涵

养生文化:体现"食饮有节,起居有常"的中医养生理念

伦理观念:《孝经》"病则致其忧"引申出子女对父母寝食的关怀

文学意象:成为古典诗词中表现忧思的重要意象,如李清照"寝食难忘"


成语接龙

寝食不安 → 安贫乐道 → 道听途说 → 说长道短 → 短兵相接

废寝忘食 → 食不甘味 → 味同嚼蜡 → 蜡炬成灰 → 灰飞烟灭


词语辨析

与"起居"区别:"寝食"侧重生理需求,"起居"包含更广泛的生活作息

与"衣食"区别:"衣食"强调温饱,"寝食"突出作息规律

使用禁忌:不宜用于描述动物,多用于人类生活状态描写


网络用法

流行语变体:"寝食难安"常简写为"寝难安"用于社交媒体

表情包应用:配图熊猫眼形象表示"废寝忘食"

网络语境:多用于描述追剧、游戏等沉迷状态,如"为新番寝食不安"


教学应用

汉字教学:通过"寝"的宀部与"食"的飠部讲解字源

成语教学:采用情景教学法演示"废寝忘食"的使用场景

文化教学:结合《黄帝内经》讲解传统养生观念


相关典故

孔子发愤忘食:《论语·述而》载"发愤忘食,乐以忘忧",成为勤学典故

周公吐哺:《史记》载周公"一饭三吐哺",体现贤者寝食不安的忧国情怀

韩愈焚膏继晷:《进学解》"焚膏油以继晷,恒兀兀以穷年",延伸出废寝忘食的治学精神


现代应用

医学领域:作为健康评估指标,如"寝食规律"列入亚健康诊断标准

心理学应用:"寝食状态"成为焦虑症、抑郁症的观察指标

企业管理:出现在员工关怀制度中,如"保障员工寝食"写入企业文化

新闻语体:常用于报道民生问题,如"汛情使灾民寝食无着"



※ "寝食"的意思解释、寝食是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。