qīnshì

侵噬


拼音qīn shì
注音ㄑ一ㄣ ㄕˋ


基础信息

词语定义:侵噬,是一个由“侵”与“噬”两个动词性语素构成的复合词,字面义为“侵入并吞噬”。在现代汉语中,它多用于描述一种渐进式、具有破坏性的侵占或侵蚀行为,常带有负面语义色彩。该词属于书面语体,常见于学术文献、历史叙述及政治经济类文本中。


引证典故

古籍用例:“侵噬”一词虽未见于先秦经典如《诗经》《尚书》等早期典籍,但在汉代以后的史书和政论中已有使用。《汉书·匈奴传上》载:“匈奴日以骄,数使奇兵侵噬汉边郡。”此句意指匈奴频繁以突袭方式劫掠汉朝边境,体现“侵”与“噬”的联合动作,即军事入侵与经济掠夺的结合。唐代柳宗元在《封建论》中亦有类似表达:“诸侯之地,日以侵噬,王室日卑。”用以说明分封制下地方势力不断扩张、中央权威衰微的历史趋势。这些用例表明,“侵噬”在古代常用于描述权力或领土的非法侵占过程。


词语用法

语法功能:“侵噬”通常作谓语或定语,可带宾语。作为谓语时多表示主动施加于某对象(如国家、土地、资源等);作为定语时则修饰名词,强调其被侵占的属性。例如:“强权对弱小国家的侵噬”“历史上黄河泛滥对农耕区的侵噬作用”。在现代汉语中,该词逐渐被“侵略”“侵蚀”“吞并”等更常用词汇替代,但在特定语境下仍具表现力。


词语例句

典型用例: 1. 列强通过不平等条约逐步实现对华资源与主权的侵噬。 2. 沙漠化正以惊人的速度侵噬着北方草原生态系统。 3. 历史上游牧民族曾多次侵噬中原王朝的边疆要塞。 4. 资本全球化背景下,本土文化产业面临被外来模式侵噬的风险。 5. 冰川融化不仅改变地貌,也侵噬着低海拔沿海城市的生存空间。


近义反义

语义关系: - 近义词:侵略、吞并、蚕食、侵蚀、侵袭、侵吞 - 反义词:收复、捍卫、保全、保护、归还 注:其中“蚕食”与“侵噬”最为接近,均强调渐进式侵占;而“侵略”偏重武力手段,“侵噬”则涵盖更广,包括非武力的经济、生态或文化层面的渗透。


外语翻译

对应译法: - 英语:invade and devour / encroach and consume / infiltrate and erode - 法语:envahir et dévorer / s'emparer par infiltration - 德语:eindringen und verschlingen / sich Eroberung durch Anstreichung vornehmen - 日语:侵食(しんしょく) - 韩语:침식하다(音:chin-sik-hada) 注:各语种中均无单一词汇完全对应“侵噬”,需根据具体语境选择复合结构或借用汉语词“侵噬”加注解释。


文化学术

学科应用:在历史学、国际关系学、环境科学等领域,“侵噬”被用作分析结构性压迫或自然力量不可逆影响的术语。例如,在殖民研究中,学者常以“侵噬”描述欧洲列强如何通过贸易、法律与文化输出系统性地瓦解殖民地社会结构;在气候学中,则用于指代海平面上升对岛屿国家的渐进式淹没过程。此外,该词也出现在生态批评(ecocriticism)文本中,用以揭示人类活动对自然的隐蔽性破坏。


字源解析

构词理据:“侵”本义为“渐入他界”,甲骨文象人越界而行,引申为“暗中进入”或“冒犯”。小篆字形从人、朁(表声兼表意,意为“渐进”),强化了逐步进入之义。“噬”字初文象口中有肉被咬断之形,本义为“咬吃”,后泛指吞食、吞没。二字组合后,形成“悄然进入并彻底占有”的意象,暗含隐蔽性与彻底性双重特征。


现当代应用

使用现状:在现代新闻报道与政策文件中,“侵噬”使用频率较低,多出现在深度评论或学术报告中。例如,联合国环境署报告曾指出:“气候变化正使极地冰盖持续侵噬,导致全球海平面上升。”在经济学领域,也有学者用“资本侵噬劳动价值”来批判新自由主义下的分配失衡。尽管日常口语中较少见,但该词因其强烈的意象张力,在文学修辞与专业论述中仍保有独特表现力。


分字解释


※ "侵噬"的意思解释、侵噬是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。