shìshì

螫噬


拼音shì shì
注音ㄕˋ ㄕˋ


基础信息

词语:螫噬

拼音:shì shì

词性:动词,多用于书面语,含贬义色彩

基本释义:指用毒刺或尖牙咬啮伤害,常比喻暗中侵害、残害。


引证典故

《后汉书·马援传》:“且夫富贵在身而器盈志溢,未有能终也。凡殖货财产,贵其能施赈也,否则守钱虏耳。谚曰‘蛇虺螫手,壮士解腕’,言断其危势以全其生也。”此处“螫”指毒蛇咬人,引申为危害。

明代李东阳《拟古乐府》之一:“群小构祸如蜂蠆,君子避患犹畏虎。一朝祸起自萧墙,螫噬宗社同刍狗。”以“螫噬”形容小人暗中加害国家根基。

清代蒲松龄《聊斋志异·促织》:“村中少年好事者驯养一虫,自名‘蟹壳青’,日与子弟角,无不胜。欲居之以为利,而高其直,亦无售者。迨试其上,则虫翘然矜鸣,似报主知。方共瞻玩,一鸡忽来,死者十九。此物故非西产;有古庙在村东,甚荒落。主人乃携归,置败絮其中,半夜复苏。”虽未直接用“螫噬”,但“鸡啄死蟋蟀”暗合被侵害意象,后世常以“螫噬”概括此类被动受害情境。


词语用法

语法功能:作谓语、宾语,可带宾语,如“奸佞螫噬忠良”。

修辞色彩:多用于批判性语境,强调隐蔽性或持续性侵害,区别于公开暴力。

搭配倾向:常与“奸邪”“党羽”“朋党”“小人”等主语搭配,对象多为贤能之士或国家根本。


词语例句

1. 宦官专权,党羽盘结,渐行螫噬朝纲之举。

2. 外戚干政,实为螫噬皇权,动摇国本。

3. 朋党相争,非止于口舌,实乃螫噬政令,壅塞言路。

4. 贪墨之徒勾结权贵,暗行螫噬民脂之事,民不堪命。

5. 藩镇割据,形同螫噬中央,终致唐室衰微。

6. 谗佞之言如刃,积久成螫噬之势,不可不察。


近义反义

近义词:戕害、侵凌、蚕食、戕贼、戕剥(均含渐进或隐秘伤害义)

反义词:扶持、匡正、庇佑、护持(语义相对,但无直接对立词)


外语翻译

英语:to sting and devour / to secretly harm and destroy

日语:刺し食いする(さしぐいする)

韩语:찌르고 먹다(chjirugo meokda)


文化学术

历史政治语境:“螫噬”一词在历代史论中频繁出现,用于描述权臣、宦官、外戚或朋党对朝政的侵蚀,体现传统政治文化中对“内患”的高度警惕。

文学象征:在古典小说中,常以“蛇”“蜂”“蠆”等意象隐喻“螫噬”,象征潜伏于内部的破坏力。

伦理维度:该词承载儒家“防微杜渐”思想,强调对隐性腐败的早期识别与遏制。


字源解析

“螫”:从虫,从朿(cì),朿象针形,会意虫以针刺人之意。《说文解字》:“螫,虫行毒也。”本义为毒虫用尾端刺人。

“噬”:从口,从筮,筮声,本义为咬。《说文》:“噬,啖也。”段玉裁注:“啖者,食也;噬者,嗼也,谓口中所取也。”

复合结构:“螫噬”连用,强化双重侵害行为——先刺后啮,喻指由表及里、由浅入深的系统性伤害。


现当代应用

学术文献:在政治制度研究中,“螫噬”仍用于分析权力结构的自我腐蚀机制,如官僚体系中的派系倾轧。

公共话语:现代媒体偶用以警示腐败现象,如“资本无序扩张对市场秩序的螫噬效应”。

网络用语:极少数语境下被戏仿使用,如“键盘侠的言论螫噬了作者的心灵”,属修辞延伸,非正式用法。



※ "螫噬"的意思解释、螫噬是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。