shìshì

式式


拼音shì shì
注音ㄕˋ ㄕˋ

组合AA式

基础信息

词性:副词、形容词

拼音:shì shì

释义:表示逐一、依次;每一样都具备;样样俱全。多用于描述事物全面、完整或行为逐一进行。

出处时代:古代汉语,常见于明清白话小说及古典文献中。


引证典故

《红楼梦》第六十二回:“宝玉忙道:‘你且不必说这些,只把方才那几样东西,式式儿的拿出来我看。’”此处“式式儿”指每一件都拿出来,强调逐一展示。

《醒世姻缘传》第三十五回:“这屋里头的东西,式式儿都有个名色。”意指每件物品都有其名称和类别,体现全面性。

《儿女英雄传》第二十七回:“他老人家是个省事人,所以家里的事式式儿都自己料理。”说明事事亲力亲为,无一遗漏。


词语用法

语法功能:作状语或定语,修饰动词或名词短语,强调动作的逐一性或事物的完整性。

语义侧重:常用于口语与书面语中,带有细致、周全的意味,有时含赞叹或评价色彩。

搭配习惯:常与“有”“拿”“办”“管”等动词搭配,如“式式儿都有”“式式儿地处理”。


词语例句

1. 他把带来的礼物式式儿摆出来,让大家挑选。

2. 这家茶馆虽小,但茶点式式儿齐全,令人满意。

3. 新官上任三把火,式式儿都要亲自过问,生怕出岔子。

4. 她做事向来认真,凡事式式儿安排妥当才放心。

5. 这套家具式式儿精致,每一处细节都体现了匠人的用心。


近义反义

近义词:样样、逐一、一一、件件、方方面面

反义词:个别、片面、粗略、笼统、草率


外语翻译

英文对应表达:one by one, each and every, in detail, item by item

日文对应表达:一つ一つ(ひとつひとつ)

韩文对应表达:하나하나(ha-nah-na)


文化学术

文化内涵:“式式”体现中国传统社会对周全、细致之美的推崇,尤其在家庭管理、礼仪接待、器物陈设等方面,强调“无微不至”的周全态度,反映儒家文化中“慎终追远”“克己复礼”的精神追求。

学术应用:在民俗学、语言学及古典文学研究中被用于分析明清小说中的人物性格与社会生活细节,如通过“式式儿”的使用判断人物是否勤勉、细致或有控制欲。


字源解析

字形结构:“式”为形声字,从工声,本义为“法度、格式”,引申为“样式、方式”。“式式”为叠用形式,强化重复与全面之意。

演变路径:“式”在甲骨文中未见,金文始见,初表“仪式”或“法式”,后引申为“方法”“规格”。叠用“式式”最早见于元代杂剧,明清白话小说中广泛使用,成为固定副词结构。


现当代应用

现代使用频率:在现代汉语中已较少单独使用,多被“样样”“一一”等替代,但在北方方言区(尤其北京话及周边)仍保留一定口语使用,如“事儿式式儿的都得管”。

流行语境:常用于怀旧类影视台词、相声小品及文学创作中,以营造时代感或人物性格特征,如老舍作品中常见此类表达。

新媒体使用:在网络文学、短视频解说中偶见复古风格用语,如“他把家当式式儿搬进直播间”,用以增强画面感与历史氛围。


分字解释


※ "式式"的意思解释、式式是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。