shìyàng

式样


拼音shì yàng
注音ㄕˋ 一ㄤˋ

词性名词
繁体式樣


基础信息

拼音:shì yàng

词性:名词

释义:式样指物品的形状、结构、图案、色彩等外在表现形式,尤指具有特定风格或设计特征的形式。常用于描述服装、建筑、家具、器物等的设计风格或外观形态。

构词:“式”表示形式、样式,“样”表示样子、形态,二者组合强调具体可感知的外观设计特征。


引证典故

古籍用例:“式样”一词最早见于宋代文献。南宋《梦粱录》卷十三载:“诸色杂卖,有做靴鞋者,有做帽儿者,皆依时样制作。”其中“时样”即当时流行的式样,可见“样”在宋代已具设计风格的含义。明代《天工开物》中亦多次使用“式样”一词,如:“瓷器之式,有官样、民样之别。”说明“式样”在工艺制作中已有明确分类。

演变发展:明清时期,“式样”广泛用于服饰、建筑、器物设计领域,成为衡量工艺水平与审美风尚的重要标准。清代《清稗类钞》中记载:“京中衣饰,岁有更易,式样日新。”反映出式样随时代变迁而不断更新的特点。


词语用法

语法功能:“式样”为名词,常作主语、宾语或定语。可与“有”“是”“设计成”等动词搭配,也可受形容词修饰,如“新颖的式样”“传统式样”。

搭配习惯:常见搭配包括:服装式样、建筑式样、家具式样、器物式样、现代式样、古典式样、流行式样等。

语体色彩:属中性词,多用于书面语和正式场合,亦可用于口语,尤其在设计、艺术、工艺等领域使用频繁。


词语例句

1. 这件旗袍采用了民国时期的经典式样,立领盘扣,剪裁合体。

2. 这座教堂是典型的哥特式样建筑,尖顶高耸,彩窗绚丽。

3. 设计师推出了一系列融合东方元素的现代式样家具,深受年轻人喜爱。

4. 博物馆展出的青铜器,其式样反映了商代高超的铸造工艺。

5. 今年春季时装周上,复古式样再度成为潮流焦点。

6. 这款手机的边框设计采用了极简式样,强调功能与美学的统一。


近义反义

近义词:款式、样式、风格、形制、造型

辨析:“款式”多用于服装、饰品等具体物品;“样式”与“式样”义近,但更偏重整体外观;“风格”强调艺术或设计上的独特气质;“形制”多用于器物或建筑的结构形式;“造型”则侧重立体形态的塑造。

反义词:无严格反义词,但可相对使用“过时式样”“陈旧式样”等表达与“新颖式样”相对的概念。


外语翻译

英语:style, design, pattern, model

日语:様式(ようしき)

韩语:양식(樣式)

法语:style, modèle

德语:Stil, Muster

说明:在具体语境中,英语“style”最常用,如“architectural style”(建筑式样);“design”强调设计过程;“pattern”多用于图案类式样。


文化学术

设计学视角:在艺术设计领域,“式样”是形式美的重要体现,反映时代审美、技术条件与文化背景。例如,明式家具以简洁线条著称,其式样体现了文人审美与实用主义的结合。

建筑学应用:建筑式样是建筑史研究的核心概念之一,如“唐式样”“巴洛克式样”“包豪斯式样”等,用于分类和断代。

文化象征:不同文化中的式样具有象征意义。如中国传统建筑中的“飞檐翘角”式样,不仅具有排水功能,也象征吉祥与升腾。


字源解析

“式”字溯源:“式”甲骨文作“工”上加指示符号,本义为法度、规范,后引申为样式、格式。《说文解字》:“式,法也。”

“样”字溯源:“样”本作“様”,从木,羊声,原指木器之形,后泛指样子、形态。《说文》未收“样”,但“様”见于《玉篇》,意为“样子也”。

合成词演变:“式样”作为合成词,约在唐宋之际形成,明清时期广泛使用,现代汉语中已成为固定搭配。


现当代应用

时尚产业:在服装、配饰设计中,“式样”是产品差异化的重要指标。品牌常通过创新式样建立市场辨识度。

工业设计:现代产品设计强调“式样”与功能的统一,如苹果产品的极简式样已成为品牌标识。

文化遗产保护:在文物修复与古建复原中,准确还原历史式样是基本原则,需依据文献、实物与工艺传统进行考证。

数字媒体:在UI/UX设计中,“式样”体现为界面布局、图标风格与交互逻辑的视觉呈现,影响用户体验。


分字解释


※ "式样"的意思解释、式样是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。