拼音:qīn mào
词性:动词
基本释义:“侵冒”是一个文言词汇,主要有两个核心含义:一是指侵犯、冒犯,尤指对上级、尊长或权威的不敬行为;二是指侵占、贪污,特指利用职权非法占有公家或他人的财物。
古代文献例证:该词在古代文献中多有出现,尤其在史书和奏章中,用以描述官员的不法行为。
1. 《明史·食货志》:“有司侵冒无厌,国用耗蠹。” 此处的“侵冒”指官吏贪污公款,导致国家财政损耗。
2. 《宋史·职官志》:“诸路监司,察守令之不职者,具以名闻。其有贪浊侵冒,民受其弊,亦如之。” 这里指监察官员需上报那些贪污侵占、使百姓受害的官吏。
3. 清代林则徐的奏折中亦常见此类用法,如指斥下属“侵冒钱粮”,即贪污公款和粮食。
语法功能:通常在句中作谓语,后面常接宾语,如“侵冒公款”、“侵冒官物”。
语体色彩:属于书面语,带有强烈的贬义色彩,常用于正式的法律、弹劾或历史记述文本中。
搭配对象:多与“钱粮”、“官物”、“公帑”、“权益”等表示公共财物或权力的词语搭配。
1. 该县令因侵冒赈灾款项,被革职查办。
2. 在古代,官吏若敢侵冒军饷,必受重刑。
3. 他利用职务之便,侵冒公司资产,最终锒铛入狱。
4. 审计发现,该部门有多人侵冒科研经费,数额巨大。
5. 对于任何侵冒国家利益的行为,都必须依法严惩不贷。
近义词:侵吞、贪污、侵占、冒领、窃取
反义词:廉洁、奉公、守法、清正、退赔
英语:to embezzle; to misappropriate (特指贪污、侵占之意);to encroach upon; to violate (指侵犯、冒犯之意)
日语:横領する (おうりょうする);着服する (ちゃくふくする);侵す (おかす)
历史文化背景:“侵冒”一词深刻反映了中国古代官僚体系中的吏治问题。历代王朝均将“侵冒”钱粮视为严重犯罪,在《唐律疏议》、《大明律》等法典中均有严惩条款,是监察机构重点纠劾的罪行之一。它不仅是法律术语,也常出现在历史学家对王朝衰败原因的分析中,被认为是导致财政亏空、民怨沸腾的重要因素。
单字释义:
“侵”:本文为渐进、蚕食,引申为进犯、夺取。
“冒”:本文为帽子覆盖于头,引申为覆盖、顶着、冒充,进而衍生出“不顾”、“冲犯”之意。
合成词义:两字结合,“侵”强调非法进入和夺取的本质,“冒”则强调其行为是顶着风险、不顾法理的冒犯之举。二字连用,强化了“非法占有”和“公然冒犯”的双重含义。
现代用法:在现代汉语中,“侵冒”作为一个完整的词语已不常用,多见于研究古代历史、法律或仿古的书面语中。其含义已被“贪污”、“侵占”、“挪用”等现代词语所取代。然而,在论述历史事件、进行司法考古或撰写严肃的政论文章时,仍会被使用以保持语境的准确性。其概念在当代则对应于“embezzlement”(贪污)或“misappropriation”(挪用)等法律罪名。