词语名称:帷冒
拼音标注:wéi mào
词性分类:复合词,属文言遗留结构,非现代通用词汇
基本释义:原指古代车驾或帐幕的顶盖与帷幕,引申为仪仗、车马之饰,后多用于文学描写中象征尊贵或隆重场合。
《后汉书·舆服志》载:“乘舆金薄缪龙,青盖赤里,皂缯为帷,谓之帷冒。”此处“帷冒”特指帝王车驾的红色内帷与华盖组合,用以彰显皇家威仪。
《晋书·礼志》提及:“诸侯朝会,设帷冒于庭,以别尊卑。”说明在南北朝时期,“帷冒”成为等级礼仪的视觉标识之一。
唐代李善注《文选·张衡〈东京赋〉》:“帷冒舒卷,若云霞之蔽日。”将“帷冒”描绘成如云霞般流动的车驾装饰,体现其华美形态。
语法功能:多作名词使用,常与“设”“陈”“举”等动词搭配,构成动宾结构,如“设帷冒”“陈帷冒”。
修辞作用:常用于铺陈场面,渲染庄重氛围,常见于史传、骈文及古典诗词中,具有象征性而非实指功能。
使用限制:现代汉语中已基本不用该词,仅在研究古代礼制或阅读古籍时偶见。
1. 《后汉书》记天子出行,“建大旂,张帷冒,鼓钟并作”。
2. 南朝宋鲍照诗云:“朱旗夹驰道,帷冒映朝阳。”
3. 《隋书·礼仪志七》载:“皇太子卤簿,亦用帷冒,色以黄。”
4. 唐杜牧《阿房宫赋》有“明星荧荧,开妆镜也;绿云扰扰,梳晓鬟也;渭流涨腻,弃脂水也;烟斜雾横,焚椒兰也。雷霆乍惊,宫车过也;辘辘远听,杳不知其所之也。”虽未直写帷冒,但通过车驾意象暗含此物。
5. 清钱谦益《徐武静生日赋赠》:“当年帷冒拥朱轮,今日松楸掩暮云。”借古喻今,表达世事变迁。
近义词:华盖、旌麾、羽葆、翠幕、锦帷(皆指仪仗装饰)
反义词:素舆、敝车、草庐、茅茨(强调简朴无饰)
英语:curtain canopy / imperial pavilion cover
法语:voile et dais du pavillon impérial
德语:Wimpel und Baldachin des Kaiserzuges
礼制象征:在汉代至隋唐的舆服制度中,“帷冒”属于“卤簿”系统的一部分,代表身份等级,不可僭越。
文献研究价值:《通典》《唐六典》等政书对“帷冒”形制、色彩、使用场合有详细规定,为复原古代礼仪提供关键材料。
美学意义:作为视觉符号,“帷冒”融合织物艺术与空间遮蔽功能,反映古人“藏露之道”的哲学观念。
“帷”字解析:从巾韦声,本义为围幔,引申为车盖之布。《说文解字》:“帷,围也。”段玉裁注:“凡张而可障蔽者曰帷。”
“冒”字解析:象形字,甲骨文像人戴帽形,本义为帽子,此处假借为覆盖之义,《周礼》郑玄注:“冒,犹覆也。”
复合逻辑:“帷冒”合称,取“帷幕覆罩”之意,专指车驾顶部的遮蔽结构,非日常用语,属专有名词。
学术研究:见于考古报告与礼制研究中,如《中国考古学·秦汉卷》提及“出土铜车马配有残存帷冒痕迹”。
文学创作:少量古风小说或影视剧本借用该词营造历史感,如某历史剧对白中使用“车驾帷冒已备,请陛下升辇”。
教育领域:高校中文系讲授古代汉语时会讲解此词,作为理解《汉书》《后汉书》车服制度的教学案例。