读音:mào dùn
词性:动词
基本释义:指以假装生病或借口逃避责任、任务的行为。
古代文献:“冒遁”一词最早见于清代官场用语,如《清实录》中记载官员“托病冒遁”,指假借生病逃避职务。
近代用例:民国时期文献《官场现形记》中亦有描述官员“冒遁回乡”,讽刺官僚逃避职责的虚伪行为。
释义:假称疾病或借口逃避责任。多用于形容官员、职员等借故推脱本职工作的行为。
注音符号:ㄇㄠˋ ㄉㄨㄣˋ
语法功能:作谓语,常与“托病”“借口”等词连用。
语体色彩:含贬义,多用于书面语或历史语境。
搭配对象:多与官员、职员、士兵等身份搭配,如“官员冒遁”“士卒冒遁”。
1. 清代吏治腐败,常有官员托病冒遁,逃避边疆任职。
2. 军中纪律严明,严禁士卒借故冒遁,违者重罚。
3. 他昨日声称突发急症,实为冒遁,不愿参与棘手公务。
4. 科举监考时,竟有考生冒遁离场,后被查出舞弊。
5. 现代企业中,员工若屡次冒遁请假,将面临解聘风险。
近义词:托病、推诿、逃避、借口、装病
反义词:尽责、担当、履职、坚守、承责
英语:feign illness to evade duty
日语:病気を装って責任を逃れる(びょうきをよそってせきにんをのがれる)
法语:simuler une maladie pour échapper à une obligation
历史学研究:“冒遁”是研究清代官僚制度的重要词汇,反映“捐纳制度”下官员逃避考核的现象。
法律文献:《大清律例·吏律》规定“官员托故冒遁者,革职查办”,可见其法律后果。
冒:会意字,从冃(mào)从目,表示蒙蔽眼睛,引申为“假托”。
遁:形声字,从辵(chuò)盾声,本义为“逃避”。
中古音:冒(明母号韵)、遁(定母魂韵)
近代音:明清时期读音与现代普通话相近,声调为去声(冒)与去声(遁)。
官场文化:“冒遁”折射古代官僚体系中的投机心理,与“尸位素餐”形成语义关联。
伦理批判:儒家思想视冒遁为“不忠不义”,违背“在其位谋其政”的士人准则。
冒遁 → 遁世离群 → 群龙无首 → 首当其冲 → 冲口而出
与“托病”区别:“托病”仅强调借口生病,而“冒遁”更突出逃避职责的意图。
与“推诿”区别:“推诿”侧重推卸责任,而“冒遁”强调通过伪装手段实现逃避。
当代引申:网络语境中偶见用于调侃“装病逃班”“请假摸鱼”等行为,如“今日冒遁成功”。
教学建议:适合在历史课讲授清代制度史,或语文课进行近义词辨析时作为拓展词汇。
能力培养:通过分析“冒遁”现象,引导学生思考职业道德与社会责任。
《清史稿·选举志》:记载咸丰年间官员“冒遁成风”,为逃避镇压太平天国的外调,集体托病请辞。
职场语境:现可用于批评公务员、企业员工利用病假制度消极怠工的行为。
媒体用例:新闻报道中偶见用于曝光公职人员“吃空饷”事件,如《某干部长期冒遁领薪》。