dùnwěi

遁尾


拼音dùn wěi
注音ㄉㄨㄣˋ ㄨㄟˇ


基础信息

拼音:dùn wěi

词性:动词性短语

基本释义:指逃避时落在最后,形容因行动迟缓而陷入困境。源自《周易》卦象,喻指在退避过程中未能及时抽身而遭遇灾祸。


引证典故

《周易·遁卦》:“遁尾,厉,勿用有攸往。”此为核心出处,爻辞意为:退避时落在末尾,形势危险,不宜有所行动。东汉经学家郑玄注:“尾,微也。遁尾谓退避不及,陷于困境。”清代学者焦循《易章句》进一步阐释:“遁者退也,尾者后也,不及于初,故危。”

历代注疏:唐代孔颖达《周易正义》强调“遁尾之厉,缘不早也”;宋代朱熹《周易本义》解为“遁而在后,不及者也”;明代来知德《周易集注》以“卦象艮为尾,遁极当反”说明其哲学内涵。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,常见于文言或典雅的现代书面语。

语用特征:含贬义,用于批评行动迟缓、错失时机,常与“厉”“危”等字连用强化危机感。

修辞特点:通过“尾”的具象化比喻,将抽象的时间紧迫性转化为空间位置关系。


词语例句

1. 清史稿·灾异志:“漕运遁尾,粮船困于冰河,卒岁不达。”

2. 章炳麟《驳康有为论革命书》:“维新诸子,遁尾而罹党锢,岂非时哉?”

3. 当代政论:“科技竞赛中若一味追随,终将遁尾于人,受制于专利之困。”

4. 经济分析:“中小企业转型迟缓,市场变革中恐成遁尾之鱼。”

5. 军事评述:“撤退令下而辎重未动,此兵法所谓遁尾之忌。”


近义反义

近义词:坐失良机、跚跚来迟、后发受制、迁延贻误

反义词:先发制人、未雨绸缪、捷足先登、见机而作


外语翻译

英语:lag behind in retreat; be trapped due to delayed action

日语:退避の末尾に遅れる (たいひのまつびにおくれる)

法语:être pris à la traîne dans la retraite


文化学术

易学阐释:在《遁卦》六爻体系中,“遁尾”对应第二爻(六二),象征阴爻居柔位却失中正,体现《周易》“时中”思想对行动时效性的强调。

管理哲学:现代危机管理理论常引此典,说明组织在战略调整中“临界点意识”的重要性。

文学意象:古典诗词常化用此语,如陆游“遁尾宁堪触网罗”暗喻政治困境。


字源解析

遁:从辵(chuò)盾声,本义为迁移、逃避,金文象人持盾移步之形。

尾:甲骨文作人饰尾形,本指动物末端,引申为后续、末节。《说文解字》:“尾,微也,从倒毛在尸后。”

构词理据:二字结合形成“动作+方位”的偏正结构,通过空间隐喻表达时间维度上的滞后性。


现当代应用

学术论文:常见于历史研究(如分析变法失败原因)、经济学(技术追赶理论)、军事学(撤退战术研究)等领域。

媒体用语:《人民日报》曾以“莫让改革遁尾”警示政策落实迟缓现象。

网络语境:在知识社群中常被引申用于描述科技迭代、商业模式竞争中的落后态势。


分字解释


※ "遁尾"的意思解释、遁尾是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。