jiādùn

嘉遁


拼音jiā dùn
注音ㄐ一ㄚ ㄉㄨㄣˋ


基础信息

拼音:jiā dùn

词性:名词

基本释义:指合乎正道的隐退,是古代对隐逸行为的一种美称。强调隐逸并非消极逃避,而是有德之士在乱世或特定情境下保全志节、合乎时宜的退隐。


引证典故

典故来源:语出《周易·遁卦》:“《彖》曰:遁亨,遁而亨也。刚当位而应,与时行也。…嘉遁贞吉,以正志也。” 此处“嘉遁”指合乎时宜的、美好的退隐。

历史用例: 1. 东汉·班固《汉书·叙传上》:“懿前烈之纯淑兮,穷与达其必济…守孔约而不贰兮,乃輶德而无累。三仁殊于一致兮,夷惠舛而齐声。木偃息以蕃魏兮,申重茧以存荆。纪焚躬以卫上兮,皓颐志而弗倾。侯草木之区别兮,苟能实其必荣。要没世而不朽兮,乃先民之所程。观天罔之纮覆兮,实棐谌而相训。谟先圣之大猷兮,亦邻德而助信。…故曰:醇粹而罔疵兮,承贞吉之嘉遁。” 2. 晋·张协《七命》:“冲漠公子,含华隐曜,嘉遁龙盘,玩世高蹈。” 3. 唐·李延寿《南史·隐逸传序》:“故有避世之士,逸民之流…若夫陶潜之徒,或仕不求闻,退不讥俗;或全身幽履,服道儒门;或遁迹江湖之上,或藏名岩石之下,斯皆性分所至,非沽名者也。故《易》称‘遁之时义大矣哉’!又曰‘不事王侯,高尚其事’。是以尧舜之世,许由、巢父;周武之朝,夷、齐、绮季。自兹以降,风流弥繁,长往之轨未殊,而感致之数匪一。或隐居以求其志,或曲避以全其道,或静己以镇其躁,或去危以图其安,或垢俗以动其概,或疵物以激其清。然观其甘心畎亩之中,憔悴江海之上,岂必亲鱼鸟、乐林草哉?亦云性分所至而已。…故蒙耻之宾,屡黜不去其国;蹈海之节,千乘莫移其情。适使矫易去就,则不能相为矣。彼虽硁硁有类沽名者,然而蝉蜕嚣埃之中,自致寰区之外,异夫饰智巧以逐浮利者乎!是以古人羞之。…《易》曰‘嘉遁贞吉’,盖谓此也。”


词语用法

语法功能:通常在句中作宾语或主语,常见于书面语和文言语境。

感情色彩:褒义词,带有赞赏、推崇的意味。

适用语境:多用于描述士人、知识分子在政治昏暗或社会动荡时,选择高尚其志的隐退行为,常见于史传、诗文、碑铭等文体。


词语例句

1. 他于乱世中选择了嘉遁,归隐山林,以诗书自娱。

2. 古之贤者,多有嘉遁之举,非为避世,实为守志。

3. 观其一生,前半生仕途奔波,后半生嘉遁田园,可谓知进退。

4. 这篇传记颂扬了传主在王朝更迭之际的嘉遁之风,保全了士人的气节。

5. “嘉遁龙盘”一词,形象地描绘了隐士如潜龙般蛰伏于幽深之处的超然姿态。


近义反义

近义词:高蹈、隐逸、归隐、肥遁、幽栖、林栖、遁世

反义词:干进、躁进、竞进、出仕、入世、趋炎附势


外语翻译

英语:laudable seclusion; virtuous withdrawal from public life

日语:嘉遁(かとん);立派な隠遁


文化学术

文化内涵:“嘉遁”体现了中国古代士人“穷则独善其身”的人生哲学,是儒家“道不行,乘桴浮于海”与道家“无为避世”思想的结合。它不仅是个人行为,更被赋予了道德和政治意义,即在不合宜的政治环境中,退隐本身就是一种对道的坚守和对时局的无声批判。

学术探讨:在隐逸文化研究中,“嘉遁”被视为一种积极的、合乎儒家伦理的隐逸模式,与纯粹避祸或厌世的隐逸有所区别。它强调“时”与“志”的统一,即在恰当的时机(通常是邦无道时)为了坚守正道(正志)而退隐,这种行为被认为是“贞吉”(守正而吉利)的。


字源解析

单字释义: “嘉”:美好、赞美之意。《说文解字》:“嘉,美也。” “遁”:逃避、退隐之意。《说文解字》:“遁,迁也。一曰逃也。” 在《周易》中为卦名,象征退避。

合成释义:二字结合,字面意为“美好的退隐”,特指符合道义、值得赞美的隐退行为。


现当代应用

现代含义:在现代汉语中,“嘉遁”一词已不常用,属于文言词汇。但在涉及历史、哲学、文学研究或一些高雅的书面语中,仍会被用来形容那种具有高尚情操和明确价值追求的退隐或淡出公众视野的行为。

应用场景: 1. 学术著作或文章中,用于分析古代隐逸文化。 2. 人物评传或纪念文章中,以典雅的方式称赞某人急流勇退、回归本心的选择。 3. 在某些文艺评论或散文中,作为一种修辞,赋予“退隐”行为以古典和文化深度。


分字解释


※ "嘉遁"的意思解释、嘉遁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。