首页汉语词典狐尾单衣狐尾单衣的意思
húwěidānyī

狐尾单衣


拼音hú wěi dān yī
注音ㄏㄨˊ ㄨㄟˇ ㄉㄢ 一

繁体狐尾單衣

基础信息

词性及读音:“狐尾单衣”为名词性短语,读作 hú wěi dān yī。

基本释义:狐尾单衣是一种古代服饰,特指用狐狸尾巴作为装饰或填充物的轻便外衣。其设计融合了动物毛皮的保暖性与服饰的审美功能,常见于冬季御寒衣物或贵族阶层的日常着装中,兼具实用与象征意义。


引证典故

文献出处:《晋书·舆服志》载:“贵人冬服,有狐尾单衣,以锦缘其边,饰以银钩。”此记载表明,狐尾单衣在魏晋时期已作为上层社会的正式服饰之一,尤其用于冬日出行或礼仪场合。

历史背景:唐代《艺文类聚·服章部》亦提及:“狐裘之制,或以狐腋,或以狐尾为之单衣,取其温且华也。”说明狐尾单衣不仅流行于晋代,在唐代仍被沿用,并被赋予“华贵而保暖”的文化意象。


词语用法

语法功能:“狐尾单衣”通常作主语、宾语或定语,多用于描述人物穿着、服饰制度或文化场景。

搭配习惯:常与“披”“着”“脱”“制”等动词搭配,如“披狐尾单衣”“制狐尾单衣”。也可用于比喻语境,形容外表华丽而内里空虚之人,如“此人衣着狐尾单衣,实则腹中空空”。


词语例句

1. 魏晋名士多着狐尾单衣,以示风雅。

2. 她身着一件狐尾单衣,行走时身后狐尾轻摇,引人注目。

3. 考古发现中,有一件保存完好的狐尾单衣残片,可见其工艺之精。

4. 古人言:“狐尾单衣虽美,不如布褐之实。”

5. 他披着狐尾单衣步入朝堂,仪态雍容,令人侧目。


近义反义

近义词:狐裘、貂裘、白狐衣、紫貂单衣——均指以珍贵毛皮制成的外衣,强调材质贵重与保暖功能。

反义词:布衣、葛衣、麻衣——指普通百姓所穿粗布衣服,与狐尾单衣形成阶级与材质的鲜明对比。


外语翻译

英语:Fox-tail Single Garment (literal); Ornate Winter Robe with Fox Fur Trim

日语:狐の尻尾の単衣(きつねのしっぽのたんえ)

法语:Veste de simple tissu garnie de queue de renard (vêtement de luxe)


文化学术

社会象征:狐尾单衣在古代中国是身份与财富的象征,尤其在士族阶层中广泛使用。《周礼》中已有关于“狐裘不入公门”的记载,说明其使用受到礼制限制,非平民可得。

文学意象:在唐宋诗词中,狐尾单衣常被用来描绘贵族女子的形象,如李商隐诗云:“狐尾单衣映雪光,罗袜凌波步微凉。”赋予其优雅、神秘的审美意涵。


字源解析

狐:象形字,甲骨文作“犭+瓜”,本义为狐狸,引申为狡猾、灵异之物,亦因皮毛珍贵而被用于服饰。

尾:会意兼形声字,从尸(表身体),从毛,表示身体末端有毛的部位。在“狐尾单衣”中特指狐狸尾巴的毛发部分,用作装饰。

单衣:“单”本义为单层衣物,区别于夹衣或裘衣;“衣”为服饰总称。合称“单衣”指轻便无衬里的外衣,与厚重裘服相对,但在特定语境下可泛指华美外衣。


现当代应用

传统服饰复原:在现代汉服复兴运动中,“狐尾单衣”成为设计师参考的历史元素之一,虽未完全复原实物,但常以狐尾绒毛作为现代外套的装饰,见于高端定制服饰。

影视与戏剧:在古装剧中,狐尾单衣常作为魏晋南北朝或唐代贵族角色的标志性服装出现,如电视剧《琅琊榜》《长安十二时辰》中的女性角色偶有类似造型,强化其文化符号地位。

文化创意产品:一些文创品牌推出“狐尾单衣”主题围巾、毛绒挂饰,将传统意象转化为时尚符号,吸引年轻消费者关注传统文化。



※ "狐尾单衣"的意思解释、狐尾单衣是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。