zīyì

谘议


拼音zī yì
注音ㄗ 一ˋ

繁体諮議

基础信息

词性:名词/动词“谘议”在现代汉语中为多义词,既可作名词,也可作动词。作为名词时,指代参与商议、提供意见的人员或机构;作为动词时,意为征求建议、咨询讨论。该词在历史文献中常见,现代用法多用于政治、行政或学术领域,表示对重大事务进行协商或征求意见。


引证典故

《三国志》记载:“太祖辟为司空掾属,除黄门侍郎,非其好也。后迁为东曹掾,与荀彧、严象为尚书郎,使至邺,为太祖谘议。”此处“谘议”指曹操任命官员参与军国要务的咨询与决策。

《晋书·职官志》载:“谘议参军,掌咨访谋议,参预机务。”说明魏晋时期设“谘议参军”一职,专司军事与政务上的建言献策。

宋代《文献通考》提及:“诸王傅、谘议、记室,皆备顾问。”可见宋代王府亦设谘议之职,辅助藩王处理内外事务。


词语用法

作名词时:通常指具有咨询职能的职位或人员,如“谘议大臣”“王府谘议”。多用于古代官僚体系或近代宪政体制中,表示参与高层决策但无最终决定权者。

作动词时:表示就某事征求他人意见,结构多为“谘议+宾语”,如“谘议于朝”“谘议群臣”。强调过程性,常用于正式文书或史传语言。


词语例句

1. 汉末朝廷常设谘议校尉,负责边防策略的商议。

2. 唐高祖即位后,命裴寂为太子谘议,参决庶务。

3. 此法案须经谘议会审议,方能提交表决。

4. 他奉命谘议边疆防务,往返河西数旬。

5. 民国初年,各省都督府多设谘议科,掌咨询民政。


近义反义

近义词:谋议、咨询、参议、顾问、商议

反义词:独断、专行、决断(注:非直接对立,但在权力行使方式上形成对比)


外语翻译

英文对应词:advisory, consultative, counselor, adviser

日文汉字转写:諮問(しもん),与“谘议”音义相近,常用于现代日语中表示“咨询”或“征求意见”。

韩文对应表达:자문(jaemun),意为“建议”“咨询”,用于政府或企业中的顾问角色。


文化学术

政治学视角:“谘议”制度体现古代中国“集思广益”的治理理念,虽未赋予实权,却构成决策合法性的一部分,尤其在乱世中成为稳定政权的机制之一。

史学价值:历代正史《职官志》《百官志》中频繁出现“谘议参军”“谘议参军长史”等职衔,是研究中古官僚体系的重要材料。

现代转化:当代政协、人大中的“特邀顾问”“谘询委员”等职位,可视为“谘议”传统的制度延续。


字源解析

“谘”字从言,次声,本义为商议。《说文解字》:“谘,谋也。”段玉裁注:“谓以言谋也。”

“议”字从言,義声,《说文》释为“语也”,引申为评议、讨论。二字组合强化“以言语谋断”之义。

复合构词:“谘议”为并列式合成词,二字义近叠加,强调通过言语交流达成合意,不同于单用“谋”或“论”。


现当代应用

政府机构:台湾地区“考试院”设有“谘议”职称,负责法规审查与技术指导。

企业组织:部分科技公司设立“首席谘议官”,统筹战略规划与外部资源整合。

法律文书:《民法典》起草期间曾召开多次专家谘议会,记录见于全国人大常委会公报。

学术研究:北京大学历史系仍沿用“谘议研究员”称号,聘资深学者参与重大项目评审。


分字解释


※ "谘议"的意思解释、谘议是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。