拼音:fēn yì
词性:动词
基本释义:指对事物或问题进行分别讨论、分析商议,强调将整体议题拆解为多个部分进行探讨。
古代文献例证:明代王世贞《弇山堂别集》中记载:“事干两京,须分议以闻”,体现古代政务中需对跨地域事务进行分别商议的程序。
近代用例:梁启超在《论中国学术思想变迁之大势》中写道:“诸子各持一说,分议争鸣”,描述战国时期不同学派分立讨论的学术景象。
语法功能:多作谓语,后可接讨论对象,如“分议此事”“分议条款”。
语体特征:属书面用语,常见于公文、学术讨论等正式语境。
搭配特点:常与“共同”“各自”“逐条”等副词连用,如“共同分议”“逐条分议”。
1. 委员会成员对提案进行分议,最终形成统一意见。
2. 双方代表就合同细节分议良久,终于达成共识。
3. 学术会议上,学者们分议了这项理论的实际应用价值。
4. 立法机构对法案各章节分议讨论,确保条款严谨。
5. 在古代朝会中,重大政事常需百官分议而后定策。
近义词:分论、析议、商讨、研讨
反义词:合议、统论、综议、混谈
英语:deliberate separately; discuss by parts
日语:分議(ぶんぎ)
法语:discuter séparément
传统议事制度:中国古代官僚体系中的“分议”制度,体现集思广益的决策智慧,如唐代三省六部制中的分层议事机制。
现代应用:当代立法程序中的“分委员会审议”、国际谈判中的“分组磋商”均可视为分议理念的延伸。
分:甲骨文从刀从八,本义为用刀剖物,引申为区别、分析。
议:从言从義,本文为论事说理,含商议评判之意。
合成逻辑:二字组合强化“通过分析进行商议”的核心语义,形成完整的讨论方法论概念。
法律领域:《立法法》规定的“专门委员会审议”即分议原则的体现,如全国人大对法律草案的分章讨论。
商业实践:跨国并购谈判中常见“分议条款”模式,对技术转让、品牌授权等模块分别商议。
学术发展:在跨学科研究中,“分议”成为整合不同学科视角的重要方法论,如对环境问题的经济、社会、生态维度分议综合。