fènyì

奋襼


拼音fèn yì
注音ㄈㄣˋ 一ˋ

繁体奮襼

基础信息

词性:动词,多用于书面语。
拼音:fèn jié
释义:振作精神,奋起行动,常含积极进取之意。


引证典故

《后汉书·马援传》载:“男儿要当死于边野,以马革裹尸还葬耳,何能卧床上在儿女子手中邪?”此句体现士人志节,后世常以“马革裹尸”喻报国之志,而“奋襼”作为动作表达,虽非原典用词,但语义与之呼应,皆强调主动投身事业。另《晋书·祖逖传》言“中夜闻荒鸡鸣,蹴琨觉曰:‘此非恶声也。’因起舞”,亦为早起振作之象,与“奋襼”所表精神状态相通。


词语用法

语法功能:作谓语、定语或状语,修饰主体行为状态。
搭配对象:多与“而起”“前行”“力争”等连用,构成复合结构如“奋襼而起”。
语体色彩:属文言残留词汇,现代汉语中已罕见,偶见于古典文献整理或仿古文体。


词语例句

1. 将士奋襼登城,矢石如雨。(出自《资治通鉴·唐纪》)
2. 士子奋襼赴试,寒窗十载始得及第。
3. 风雨如晦,鸡鸣不已,君子奋襼以行。
4. 老骥伏枥,志在千里;烈士暮年,壮心不已,犹可奋襼前行。
5. 国家危难之际,匹夫亦有奋襼之责。


近义反义

近义词:奋发、振作、兴起、跃起、激昂(侧重精神状态与行动力)
反义词:懈怠、萎靡、退缩、颓丧(表示消极被动或丧失动力)


外语翻译

英文:rise with vigor; exert oneself energetically
日文:奮い立つ(たきだつ)


文化学术

该词反映中国传统士人文化中重视勤勉进取的价值取向。“奋襼”之“襼”本指衣襟,引申为整饬衣冠以示庄重,故“奋襼”不仅指身体动作,更蕴含仪态端正、精神饱满的象征意义。在儒家伦理中,这种姿态被视为修身齐家治国平天下的起点。


字源解析

“奋”从隹从田,本义为鸟类展翅高飞,后引申为人类振作发力。“襼”为衣部字,《说文解字》释为“袂也”,即袖口或衣襟,古文中亦通“揖”,表拱手礼。合言之,“奋襼”字面意为整理衣襟后振作前行,形象描绘人准备就绪、挺身而出的状态。


现当代应用

现代汉语已基本不用此词,仅见于古籍校勘、文学仿写或历史研究文本。例如学术论文中描述古代军事动员时可能引用“士卒奋襼而出”,以保留原文风貌。日常交流中若使用,易被误解为生僻或误写,建议改用“奋起”“振作”等通用词替代。


分字解释


※ "奋襼"的意思解释、奋襼是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。