fènjīn

奋矜


拼音fèn jīn
注音ㄈㄣˋ ㄐ一ㄣ

繁体奮矜

基础信息

词语:奋矜

词性:古汉语复合词,偏正结构

拼音:fèn jīn

释义:奋起而持守节操,指人在逆境中振作精神,不因困顿而失其操守。多用于描述士人面对危难时的态度与行为。


引证典故

出处一:《后汉书·冯勤传》载:“勤少孤,笃志好学,及长,遭王莽之乱,遂隐居不仕。建武初,光武闻其名,征为议郎,固辞不就。帝重其节,赐帛五十匹。勤受而不谢,退谓人曰:‘吾所以奋矜者,非为利也,欲守先人之业耳。’”文中“奋矜”即指冯勤在乱世中坚守志向、不趋炎附势的态度。

出处二:《三国志·魏书·管宁传》注引《高士传》云:“管宁尝与华歆共锄菜于园,见门外车马喧阗,歆废锄往观,宁独安坐读书。后歆果去,宁叹曰:‘吾乃知君子之行,奋矜而不动者也。’”此处以“奋矜”形容君子内在的坚定与外在的沉静统一。

出处三:唐代刘禹锡《天论上》有言:“夫物之所以生,势之所以成,必有所以然者。……故君子处困而亨,穷而通,奋矜以自励。”此句将“奋矜”作为道德修养的实践方式,强调在困境中自我激励、持守道义。


词语用法

语法功能:多作谓语或状语,修饰动词性成分,如“奋矜而行”“奋矜自守”。

语义侧重:强调主体在压力或危机情境下的精神振作与道德自律,区别于单纯的“奋发”或“矜持”,二者结合体现刚柔并济的人格特质。

使用语境:常见于史传、政论、书信等文体,尤用于评价士大夫气节,较少见于日常口语或现代白话文。


词语例句

例一:《后汉书》称冯勤“遭世乱离,奋矜自守,卒保令名”,足见其立身处世之坚贞。

例二:管宁居辽东三十余年,虽处僻壤,仍奋矜不怠,门人弟子日众。

例三:刘禹锡评君子之行,谓其“外若冲淡,内实奋矜,临大节而不可夺”。

例四:东汉末,党锢之祸起,士人多避祸远游,唯郑玄奋矜不退,讲学授徒于高密。

例五:《晋书·隐逸传》载陶潜“不为五斗米折腰”,后人赞其“奋矜于朝堂之外,清高于尘俗之间”。


近义反义

近义词:奋厉、奋节、守义、持操、励行

反义词:屈挠、苟且、阿谀、退缩、失节

辨析说明:“奋厉”偏重气势昂扬,“守义”侧重原则坚持,“奋矜”则融合行动力与节制力,更具张力。


外语翻译

英语:strive with dignity; to rise up while maintaining integrity

日语:奮いながらも矜しむ(ふるいながらもつなおみ)

法语:s'efforcer avec dignité ; se relever sans trahir ses principes

德语:mit Würde aufrichten und sich behaupten


文化学术

儒家伦理体现:“奋矜”概念契合儒家“穷不失义,达不离道”的思想,反映士人在命运起伏中对道德完整性的追求。

史学评价标准:历代史家常用此词评判人物品格,尤其用于表彰乱世中不依附权贵、坚守理想的知识分子。

现代学术关注:近年研究指出,“奋矜”可视为中国传统“气节观”的一种实践形态,具有跨文化道德比较价值。


字源解析

“奋”字义:本义为鸟张开翅膀起飞,引申为振作、鼓动、兴起。《说文解字》:“奋,翬飞也。”段玉裁注:“凡作事使之兴曰奋。”

“矜”字义:本义为矛柄,假借为“鳏”,又引申为自持、庄重、怜惜。《说文》:“矜,矛柄也。一曰矛戟矜。今读若鳏。”引申义含自尊自重之意。

组合逻辑:“奋”表动态进取,“矜”表静态持守,二者构成张力结构,体现中国哲学中“动中有静,刚柔相济”的伦理理想。


现当代应用

古籍整理:在现代校勘《后汉书》《三国志》等典籍时,“奋矜”作为固定搭配保留原貌,未见简化或替换。

学术研究:2015年《中国思想史研究》刊文《“奋矜”与中古士人精神》,将其纳入士人心理分析范畴。

教育领域:部分高校中文系古文课程仍以“奋矜”为例讲解古代人格理想,强调其在道德教育中的象征意义。

语言现状:该词未进入现代汉语通用词汇系统,仅见于专业文献或古典文学引用场景。



※ "奋矜"的意思解释、奋矜是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。