fèngōng

奋功


拼音fèn gōng
注音ㄈㄣˋ ㄍㄨㄥ

繁体奮功

基础信息

词语定义:“奋功”是一个文言色彩浓厚的双音节动词,意为“奋力建功”“努力建立功绩”。其中,“奋”表示振作、奋发;“功”指功勋、功绩。整体强调在艰难环境中积极进取、施展才干以取得成就的行为。该词多用于历史叙述或文学表达中,体现对英雄人物行为的赞美。


引证典故

古籍出处:“奋功”一词最早可追溯至汉代文献。如《汉书·李广传》中有“奋功边陲,威震匈奴”之语,用以描述李广在边疆屡立战功的事迹。《三国志·蜀书·诸葛亮传》亦载:“亮每自校簿书,流涕曰:‘臣敢不竭股肱之力,效忠贞之节,继之以死乎?’先主甚悦,因谓亮曰:‘君才十倍曹丕,必能安国,终定大事。若嗣子可辅,辅之;如其不才,君可自取。’亮涕泣曰:‘臣敢竭股肱之力,效忠贞之节,继之以死!’先主托孤于亮,亮遂为丞相。”虽未直接使用“奋功”,但其语境蕴含“奋功靖国”之意。宋代司马光《资治通鉴》中亦常见“奋其勇力,以建奇功”类表述,可见“奋功”作为固定搭配在史籍中的高频使用。


词语用法

语法功能:“奋功”通常作谓语或状语,常与介词结构(如“于……”“以……”)连用,构成“奋功于……”“奋功以……”等句式。例如:“奋功于疆场”“奋功以安社稷”。在现代汉语中较少独立使用,多见于仿古文体、历史评论或文学创作中,具有庄重典雅的风格特征。


词语例句

例句1:将军奋功塞上,十年戍边,威名远播。

例句2:古人云:士不可不弘毅,任重而道远。故君子当奋功立业,不负平生所学。

例句3:他奋功于变法图强,虽遭贬谪,志气不改。

例句4:此战之中,将士奋功杀敌,终破敌军主力。

例句5:文天祥奋功抗元,虽败犹荣,千古传诵。


近义反义

近义词:建功、立功、树勋、展才、奋武、扬威。其中“建功”与“奋功”语义最为接近,均强调主动创造功绩。

反义词:懈怠、退缩、无为、苟且、逸豫。这些词表达消极避世或无所作为的态度,与“奋功”形成鲜明对比。


外语翻译

英文对应词:to strive for merit / to exert oneself to achieve distinction / to build achievements through diligence

日文对应词:奮功(ふんこう),意为“功绩卓著”或“建立功勋”。


文化学术

文化内涵:“奋功”体现了中国传统价值观中对“建功立业”的推崇,尤其体现在儒家思想中“修身齐家治国平天下”的理想路径上。它不仅是个人道德修养的外化表现,也是家国情怀的具体实践。在科举制度背景下,士人常以“奋功”为人生目标,通过仕途实现政治抱负。此外,在民间传说、戏曲小说(如《三国演义》《杨家将》)中,“奋功”常被塑造为忠臣良将的核心品质,强化了集体记忆中的英雄叙事。


字源解析

字形演变:“奋”字甲骨文从隹(鸟)从田,象鸟展翅于田猎之形,本义为振翅高飞,引申为奋发、振作。《说文解字》释为“翚也”,即疾飞貌。“功”字金文从工从力,表示用力从事工程劳作,后引申为成效、功绩。二字组合“奋功”,即“以奋发之态建立功业”,结构上为并列式复合词,强调行为与结果的统一。


现当代应用

现代使用场景:尽管“奋功”在日常口语中几乎不用,但在学术写作、历史研究、古典文学评论及官方纪念性文本中仍具生命力。例如,在撰写革命烈士传记时,常用“毕生奋功,为国捐躯”以彰显其奉献精神;在博物馆解说词中,亦可见“将士奋功于长城沿线,筑起不朽防线”等表述。此外,部分网络古风诗词或历史题材影视作品字幕中,亦偶见该词出现,用于营造庄重氛围。总体而言,“奋功”已成为汉语文化遗产中的一个标志性词汇,承载着深厚的民族精神意涵。


分字解释


※ "奋功"的意思解释、奋功是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。