gōnggōng

公功


拼音gōng gōng
注音ㄍㄨㄥ ㄍㄨㄥ


基础信息

拼音:gōng gōng

词性:名词

基本释义:指为公众、国家或集体所建立的功绩,强调功勋的公共属性和公正性,区别于纯粹的个人功绩。


引证典故

古代文献例证:“公功”一词在古代文献中常与封赏、评定功绩相关。例如,《商君书·错法》中强调:“法平则吏无奸,法察则民畏上,民畏上则公功立。” 意指法律公正严明,民众敬畏君上,为公众建立的功业才能得以确立。在《后汉书·朱景王杜马刘傅坚马列传》的论赞中亦有:“虽道符命世,庆兆公功,然非王命,孰能成之。” 此处“公功”指符合天命、泽被苍生的功业。


词语用法

语法功能:通常在句中作主语或宾语,用于正式语境,描述对国家、社会或集体有重大贡献的功绩。

搭配特点:常与“立”、“显”、“论”等动词搭配,如“立公功”、“显公功”;亦可受“大”、“赫赫”等形容词修饰。

语体色彩:具有庄重、正式的书面语色彩,多见于历史、政治或学术讨论中。


词语例句

1. 他为国征战数十年,所立公功,彪炳史册。

2. 在评定功绩时,必须严格区分个人私利与天下公功。

3. 这部法典的颁布,旨在激励将士为国家建立公功。

4. 其赫赫公功,非一己之力所能及,实乃众志成城之结果。

5. 后世论其公功,皆以为其奠定了百年太平之基业。


近义反义

近义词:功勋、勋绩、伟绩、公绩

反义词:私利、过失、罪过、败绩


外语翻译

英语:public merit; meritorious public service

日语:公功 (こうこう)

法语:mérite public


文化学术

文化内涵:“公功”体现了中国传统文化中对“天下为公”和集体主义精神的推崇。它强调功绩的公共价值,与儒家思想中“修身、齐家、治国、平天下”的理想一脉相承,认为个人的最高成就在于为社会和国家做出贡献。

学术探讨:在历史学和政治哲学中,“公功”常被用来分析古代中国的功勋制度、封赏体系以及“公”与“私”的界限。它不仅是个人能力的体现,更是其道德境界和社会责任的反映。


字源解析

单字释义: “公”字,从八从厶。“八”有相背之意,“厶”为“私”的古字,故“公”本义为与“私”相对,指公正、公共、国家事务。 “功”字,从力从工,本义指用力从事工作,引申为劳绩、成就。

合成词义:“公”与“功”结合,构成“公功”,其核心含义即为“为公(国家、集体)所建立的功绩”,强调了功绩的公共属性和正当性。


现当代应用

现代使用:在现代汉语中,“公功”一词的使用频率有所降低,但在历史研究、政论文章、纪念性演讲或对历史人物进行评价时仍会使用,以强调其功绩的公共性和历史意义。例如,在评价开国元勋、重大工程的建设者或对社会有卓越贡献的人物时,可能会用到“公功”或类似表述。

概念延伸:其核心精神——即强调贡献的社会价值——已融入“无私奉献”、“建功立业”、“服务社会”等现代词汇和观念之中。


分字解释


※ "公功"的意思解释、公功是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。