读音:弋猎,读作 yì liè,属汉语书面语词汇。
词性:动词性复合词,多用于描述古代狩猎活动,亦可引申指广泛搜求、探察之意。
释义:原义为用带绳子的箭射猎禽兽,后扩展至泛指狩猎行为;在特定语境下亦表示四处搜寻、探取所需之人或物。
《史记·孟尝君列传》:“孟尝君舍业厚遇士,食客数千人,无贵贱一与文等。秦昭王闻其贤,乃使使者持金百镒、车马千乘往聘孟尝君,孟尝君谢却之。使者还报,秦王益重孟尝君,欲以为相。于是孟尝君使门客各以其所能自效,或弋猎山林,或奔走诸侯。”此处“弋猎”指门客外出射猎,体现战国时期贵族豢养门客的习尚。
《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。街谈巷语,道听途说者之所造也……如或一言可采,此亦刍荛狂夫之议也。”虽未直接出现“弋猎”,但《汉志》对诸子文献来源的追溯中隐含对“搜罗天下异闻”方式的描述,与后世“弋猎群言”用法相承。
南朝梁·任昉《为齐明帝让禅位表》:“臣闻哲后开基,必弘经国之略;明君御宇,恒广济时之规。故能网罗俊乂,弋猎英髦。”此处“弋猎英髦”意为招揽才智之士,将狩猎意象转用于人才选拔。
本义用法:多见于先秦两汉文献,特指以弋(系有丝绳的箭)射杀禽鸟或走兽的行为,强调工具与技巧的结合。
引申用法:魏晋以后逐渐泛化为“广泛探求”“搜罗采集”之意,可用于知识、文章、人才等领域,带有主动探寻的意味。
修辞色彩:常具文雅色彩,不同于一般“打猎”口语表达,多用于文人笔札、史传评述之中,体现古雅风格。
例1:《吕氏春秋·本味》载伊尹见汤时说:“鼎中之变,精妙微纤,臣口不能言,然臣有熊掌之美,兕肩之腴,弋猎众味,久而不厌。”此处“弋猎众味”指遍尝各种美味,引申为广泛探索滋味。
例2:唐代柳宗元《答韦中立论师道书》:“仆自卜固无取,假令有取,亦不敢为人师……今之世不闻有师,有辄哗笑之,以为狂人。独韩愈奋不顾流俗,犯笑侮,收召后学,作《师说》,因抗颜而为师。世果群怪聚骂,指目牵引,而增与为言辞。愈以是得狂名。居长安,炊不暇熟,又挈挈而东,如是者数矣。屈子赋曰:‘邑犬群吠,吠所怪也。’仆往闻庸蜀之南,恒雨少日,日出则犬吠,余以为过言。今足下弃俗士而从予,亦若有忧国之心者邪?仆道不笃,业甚浅近,卜居于穷山僻壤之中,人事日疏。然犹恐不得闻于君子,故敢以书及之。足下所谓‘弋猎’者,非仆之所敢当也。”文中“弋猎”被用作讥讽对方刻意模仿自己文风之举,带贬义色彩。
例3:宋代洪迈《容斋随笔·四笔卷七·文章高下》评六朝骈文:“徐庾之流,雕章丽句,争奇斗巧,可谓极矣。然其气格卑弱,无雄浑气象,徒以弋猎辞藻为能事耳。”此处“弋猎辞藻”批评他们仅堆砌华丽词句而无思想深度。
例4:清代纪昀《阅微草堂笔记·滦阳消夏录二》记狐仙故事:“狐善幻术,能弋猎人心,诱人为恶。”此处“弋猎人心”指迷惑人类心智。
例5:近代梁启超《饮冰室合集·文集之六·中国韵文里头所表现的情感》:“诗之为道,所以写情者也。然非徒写情而已,亦所以弋猎真理也。”此处将“弋猎”用于学术探求领域,指通过诗歌探究情感本质。
近义词:搜罗、攫取、探赜、索隐、旁搜博采。其中“搜罗”偏重收集已有之物,“弋猎”更强调主动探寻过程。
反义词:埋没、隐匿、弃置、忽视。但在具体语境中未必严格对立,更多体现行为取向差异。
英文对应词:hunt with bow and line (literal); ransack, scour, seek avidly (figurative)
日文训读:弋(や)り狩り(やりがり),或転じて「広く捜す」として「あさり漁る」に通じる。
韩文对应词:예렵(汉字音译),또는 광범하게 탐색하는 의미로 『수집하다』『흩어져 있던 것을 모으다』와 유사。
狩猎文化的符号转化:“弋猎”由具体的射猎行为升华为知识获取与文化积累的象征,反映了古人将自然经验投射于精神活动的思维模式。这一转化始于战国纵横家游说列国时的“策士巡游”,后经汉代经学家“采诗观风”、魏晋玄学家“寻幽探胜”得以强化。
文学批评中的应用:唐宋以降,“弋猎”成为文人自我标榜或批判他人的修辞策略。如杜甫《戏题王宰画山水图歌》云:“尤工远势古莫比,咫尺应须论万里。焉得并州快剪刀,剪取吴松半江水。”虽未直用“弋猎”,但暗含对画家“搜尽奇峰打草稿”精神的推崇;而苏轼《答李端叔书》则批评时文“弋猎浮华,剽剥经典”,直指形式主义弊端。
现代学术话语中的遗留:当代人文学科论文标题偶见“文献弋猎”“史料弋猎”等表述,实为文言残留,虽非规范术语,但仍在部分学者笔下保留其典雅色彩。
“弋”字构形:甲骨文作手持长柄工具刺击状,象以竿系绳射鸟之形。《说文解字》释为“橜也”,段玉裁注:“凡射必有所系,故谓之弋”。本义即用带绳之箭射猎。
“猎”字构形:从犬埶声,篆书写作“獵”,简化为“猎”。《说文》释为“放猎逐禽也”,强调驱赶与追逐的动态过程。二字组合“弋猎”即专指使用弋箭进行的定向射击式狩猎,区别于徒手搏击或围堵战术。
语义演变路径:具体动作 → 泛指狩猎 → 抽象化探察行为。这一路径符合汉语词汇“由实到虚”的发展规律,类似“网罗”由捕鱼工具转为搜求之意。
古籍整理与研究:在注释古典文献时,“弋猎”作为专业术语频繁出现,如《全唐诗》校注中凡涉及唐代贵族田猎活动者皆沿用此词,以保持历史语境的准确性。
文学创作与评论:当代旧体诗词作者仍喜使用此词,如某学者《感怀》诗中有“少年弋猎词场久,老去犹存翰墨香”之句,借古语抒怀旧之情。网络论坛中亦有网友发帖称“今日弋猎知乎,收获颇丰”,属仿古表达,非正式用语。
教育领域:中学语文教材选入《吕氏春秋》相关段落时,教师需讲解“弋猎众味”的引申义,帮助学生理解文言文一词多义现象。大学中文系课程则将此词纳入“文言虚实用法”专题讲授。