lièliè

猎猎


拼音liè liè
注音ㄌ一ㄝˋ ㄌ一ㄝˋ

词性拟声词
组合AA式
繁体獵獵

基础信息

词性及读音:“猎猎”为汉语形容词,读作 liè liè(第四声+第四声),多用于书面语及文学作品中,形容风声、旗帜飘动声或某种动态的视觉与听觉感受。


引证典故

古籍出处:最早见于《左传·僖公五年》:“风不鸣条,雨不破块,曰清丘之盟也。”虽未直接使用“猎猎”一词,但类似拟声用法在先秦文献中已有体现。“猎猎”作为拟声状貌词,在汉代以后逐渐固定化。唐代杜甫《北征》中有“海图坼波涛,旧绣移曲折。天吴及紫凤,颠倒在裋褐。脚冷足欲折,饑肠待秋粟。那无囊中帛,救汝寒凛栗。粉黛亦解苞,衾禊稍罗列。娇儿不离膝,畏我复却去。况闻内金盘,尽在卫霍室。中堂舞神仙,烟雾蒙玉质。煖客貂鼠裘,悲管逐清瑟。劝客驼蹄羹,霜橙压香橘。朱门酒肉臭,路有冻死骨。荣枯咫尺异,惆怅难再述。……”此处虽未用“猎猎”,但其描绘的寒风意象与“猎猎”意境相通。宋代陆游《夜泊水村》诗云:“腰间羽箭久凋零,太息燕然未勒铭。老子犹堪绝大漠,诸君何至泣新亭。一身报国有万死,双鬓向人无再青。记取江湖泊船处,卧闻潮信满东溟。”其中“猎猎”未见直接出现,但在其其他诗作如《秋兴》中确有使用。明代冯梦龙《喻世明言》卷三中亦有“旌旗猎猎”之语,用于描写军队阵列。


词语用法

语法功能:“猎猎”常作定语或谓语,修饰名词或充当谓语中心成分,表示声音或状态。多用于描写自然现象(如风、水波)、人工物(如旗帜、旌旗)的动态。通常不带宾语,也不用于被动结构。


词语例句

示例1:秋风猎猎,吹得旌旗在空中翻卷作响。

示例2:江边芦苇猎猎作响,仿佛在诉说着千年的故事。

示例3:战鼓雷鸣,旌旗猎猎,大军列阵以待。

示例4:狂风猎猎,卷起漫天黄沙,天地为之变色。

示例5:古寺门前,经幡猎猎,香火缭绕,庄严肃穆。

示例6:海浪拍岸,发出猎猎之声,如千军万马奔腾而来。


近义反义

近义词:呼呼、飒飒、飕飕、萧萧(多用于风声);飘飘、翻翻(多用于旗帜)。这些词均可表达动态声响或形态,但“猎猎”更具力度感和节奏感,常用于正式或文学语境。

反义词:静静、寂寂、悄悄、无声——均表示静止或无声状态,与“猎猎”所表达的强烈动态形成鲜明对比。


外语翻译

英语对应:roaring, fluttering, rustling, crackling(根据具体语境选择);音译为 “Lie Lie” 亦可用于专有名词或特定文化意象中。

法语对应:ronchonner, flotter, crisser(依语境而定)

日语对应:「颯々」(さつさつ)、「烈々」(れつれつ),其中「颯々」更接近风声,「烈々」强调气势。


文化学术

文学意象:在古典诗词中,“猎猎”常与边塞、军旅、自然力量等宏大主题结合,象征动荡、变革或英雄气概。如辛弃疾《破阵子》中虽未直用此词,但其“醉里挑灯看剑”的豪情与“猎猎”所营造的氛围一脉相承。在现代汉语中,该词仍保留强烈的视觉与听觉张力,适用于历史题材、战争描写、自然抒怀等文体。

民俗应用:在传统节庆或祭祀仪式中,悬挂的彩旗或经幡若随风“猎猎”飘扬,被认为具有驱邪纳吉之意,常见于藏传佛教文化区及汉族部分地区。


字源解析

构词分析:“猎”本义为打猎,引申为追逐、侵袭;“猎猎”为叠音词,强化动作的持续性与强度。“猎”在此非本义,而是借其“迅疾、猛烈”之义构成拟声状貌结构。“猎猎”并非单纯拟声词,而是通过语义强化实现通感效果,兼具声音与形态的双重描写功能。


现当代应用

现代媒体使用:在新闻标题、影视解说、广告文案中,“猎猎”被广泛用于渲染氛围,如“红旗猎猎迎风展”、“寒风猎猎,英雄归来”。网络文学中尤为常见,用以增强场景代入感。

教育与文化传承:在语文教材及古典诗词教学中,“猎猎”作为典型拟声形容词,帮助学生理解汉语的音韵美与形象性。同时,在非物质文化遗产记录中,该词被用于描述传统仪式中的动态符号(如旗幡舞动),体现语言与文化的共生关系。


分字解释


※ "猎猎"的意思解释、猎猎是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。