拼音:tiān yī wú fèng
释义:字面意思指天上神仙所穿的衣服没有接缝,比喻事物完美自然、浑然一体,毫无破绽或雕琢痕迹。
词性:形容词性成语
语法结构:主谓结构(天衣-无缝)
感情色彩:褒义
典出五代《灵怪录·郭翰》:太原郭翰夏夜卧庭中,见有少女自空而下,自称天上织女。其衣无缝,翰问故,答曰:“天衣本非针线为也。”后用以形容诗文、技艺等完美无瑕。
语法功能:多作谓语、定语、补语
搭配特点:常与“完美”“自然”“浑然一体”等词连用
适用领域:文学批评、艺术鉴赏、技术评价、行为描述
使用注意:强调内在逻辑的严密性,非表面形式的完整
1. 这篇推理小说的情节设计天衣无缝,直到最后一刻才揭晓真相。
2. 两位舞者的配合天衣无缝,仿佛共生体般和谐。
3. 他伪造的证件工艺天衣无缝,连专业仪器都难以识别。
4. 导演通过天衣无缝的蒙太奇手法,将三个时空完美交织。
5. 这个防御系统的各个环节衔接天衣无缝,堪称网络安全典范。
近义词:完美无缺、浑然一体、无懈可击、滴水不漏
反义词:破绽百出、漏洞百出、千疮百孔、粗制滥造
英语:flawless; seamless; perfect
日语:完璧(かんぺき)で少しの隙(すき)もない
法语:sans défaut; parfait
德语:makellos; nahtlos
文学批评:古代文论常用以评价诗文的自然意境,如宋人评陶渊明诗“天衣无缝,风流千古”
艺术理论:中国传统美学“浑然天成”思想的具象化表达,与道家“大巧若拙”理念相通
当代应用:现代常出现在戏剧理论、建筑设计、软件工程等领域的专业评价中
单字释义:天(自然)衣(衣服)无(没有)缝(接缝)
构词逻辑:通过神话意象构建隐喻,以具象物(无缝天衣)喻抽象概念(完美境界)
演变过程:由唐代志怪小说中的具体描写,经宋代文人提炼为固定成语
媒体语言:常见于影视剧评、体育解说(如“战术执行天衣无缝”)、科技报道(如“系统集成天衣无缝”)
商业领域:用于描述供应链管理、服务流程等系统性工程的高效协同
新兴用法:在人工智能领域引申形容人机交互的自然流畅,如“语音识别的响应天衣无缝”