首页汉语词典积简充栋积简充栋的意思
jījiǎnchōngdòng

积简充栋


拼音jī jiǎn chōng dòng
注音ㄐ一 ㄐ一ㄢˇ ㄔㄨㄥ ㄉㄨㄥˋ

词类成语
成语解释积简充栋
繁体積簡充棟

基础信息

拼音:jī jiǎn chōng dòng

释义:形容书籍或文稿堆积如山,充满整个房屋。其中“积”指堆积,“简”指古代书写用的竹简,引申为书籍,“充”指充满,“栋”指房屋的正梁,代指房屋。该成语强调藏书或文稿数量极多。

词性:形容词性成语

结构:并列结构(积简+充栋)


引证典故

该成语为“汗牛充栋”的变体,典出唐代柳宗元《陆文通先生墓表》:“其为书,处则充栋宇,出则汗牛马”。清代蒲松龄在《聊斋志异·封三娘》中化用为“积简充栋”:“世传养生术,汗牛充栋,行而效者谁也?”后世文人逐渐将“汗牛”替换为“积简”,既保留原意又突出书籍载体特征。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,常见于书面语

搭配特点:常与“典籍”“著述”“卷帙”等词搭配,多用于形容文献收藏

语体色彩:典雅的书面语体,带有文学夸张色彩


词语例句

1. 这位藏书家的古籍收藏积简充栋,需专门建造书库妥善保存。

2. 研究所的档案室里积简充栋,整理这些史料需要专业团队耗时数年。

3. 他的学术著作积简充栋,仅目录汇编就达三百余页。

4. 考古发现的那批竹简积简充栋,为研究先秦历史提供了珍贵材料。

5. 国家图书馆的珍本善本积简充栋,堪称中华文脉的宝库。


近义反义

近义成语:汗牛充栋、浩如烟海、左图右史、坐拥百城、牙签万轴

反义成语:寥寥无几、屈指可数、寥若晨星、片纸只字


外语翻译

英语:an immense collection of books

日语:書籍が山と積まれ家いっぱいである

法语:des livres empilés jusqu'à la poutre faîtière


文化学术

文化内涵:体现中国古代“敬惜字纸”的文献崇拜传统,反映文人以藏书丰赡为荣的价值取向

学术应用:常见于文献学、图书馆学领域,用于描述大型藏书机构的收藏规模,亦用于学术著作序跋中自谦著述繁多


字源解析

单字释义:“积”本义为聚集谷物,《说文解字》释“聚也”;“简”指竹制书写材料,《说文》称“牒也”;“充”义为填满,《说文》解“长也,高也”;“栋”为屋之正梁,《说文》谓“极也”

演变过程:从“汗牛充栋”到“积简充栋的转化,体现了成语构成中“同义语素替换”现象,既保持典故原型,又通过“简”字强化书籍载体的历史特征


现当代应用

使用领域:现代多用于学术评价体系(如博士论文文献综述)、图书馆评估报告、数字资源描述(如“电子文献积简充栋”)

语义扩展:衍生出戏谑用法,如形容电子设备中存储文件过多称“硬盘积简充栋”,体现传统成语的现代适应性



※ "积简充栋"的意思解释、积简充栋是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。