chōngfèn

充份


拼音chōng fèn
注音ㄔㄨㄥ ㄈㄣˋ


基础信息

拼音:chōng fèn

词性:形容词、副词

基本释义:表示数量足够、条件完备或程度达到最大限度。

使用备注:该词为“充分”的异体写法,现代汉语规范写作“充分”,但“充份”在部分方言区及历史文献中仍有使用。


引证解释

历史源流:“充”本义为满、足,“份”表示整体中的部分,二字组合强调达到完整所需的量度。明清小说中已见“充份”用法,如《醒世恒言》卷二十九:“须是充份准备,方保无虞”。

权威释义:《汉语大词典》收录“充份”词条,释义为“足够,不欠缺”,举例“充份理由”“充份证据”。


国语辞典

核心释义:① 形容数量足够满足需求 ② 表示行为达到完备程度 ③ 逻辑上指条件完全成立

特殊说明:台湾地区《重编国语辞典》将“充份”列为“充分”之异形词,标注“今多作充分”。


词语用法

语法功能: ① 作定语:充份的条件、充份的时间
② 作状语:充份证明、充份利用
③ 作谓语:理由充份、准备充份
④ 作补语:考虑得充份、讨论得充份

搭配特点:常与抽象名词搭配(证据、理由、自由、民主),或与行为动词连用(发挥、体现、展示)。


词语例句

1. 经过充份调研,团队最终确定了实施方案。
2. 法庭要求原告提供更充份的证据链。
3. 这份报告充份反映了当前市场的真实需求。
4. 在充份听取各方意见后,委员会作出了决议。
5. 只有充份理解理论内涵,才能灵活运用于实践。
6. 他充份发挥了专业特长,攻克了技术难题。
7. 应当给青少年充份的自主发展空间。


近义词反义词

近义词:充足、充裕、充沛、足够、丰足、完备

反义词:不足、欠缺、缺乏、贫乏、残缺、有限

辨析:“充足”偏重数量满足,“充裕”强调宽裕有余,“充沛”多形容精力雨水,“充份”更侧重程度上的完备性。


外语翻译

英语:sufficient, adequate, full, ample
日语:十分な(じゅうぶんな)
法语:suffisant, adéquat
德语:ausreichend, hinreichend
俄语:достаточный


学术扩展

逻辑学应用:在逻辑论证中,“充份条件”指必然导致结论成立的条件集合,与“必要条件”形成对应关系。

法律语境:“充份证据”指具有足够证明力且形成完整证据链的材料,如《刑事诉讼法》第55条对证据充份性的规定。

经济学概念:“充份就业”是凯恩斯主义核心概念,指在特定工资水平下所有愿意工作的人都获得就业。


字形结构

构字分析: ① 充:从儿从育省,会意字,本义为长、高,引申为满、足
② 份:从人分声,形声字,本指文质兼备,后引申为部分、程度
③ 整体结构:左右结构,会意兼形声


音韵演变

中古音:充-昌母东韵三等平声,份-并母文韵三等去声
近代音:充-穿母东钟韵,份-非母真文韵
现代音:统读 chōngfèn,受普通话审音影响,“份”轻读趋势明显


文化内涵

哲学意蕴:儒家“中庸”思想强调“充份而不过度”,《礼记》有“充其量,尽其性”之说,体现适度原则。

教育理念:陶行知提出“充份发展个性”的教育观,认为教育应提供充份的成长空间。


词语辨析

与“充分”区别: ① 地域分布:“充份”在粤语区保留较多,“充分”为普通话标准词
② 使用频率:现代书面语中“充分”占绝对优势
③ 语体色彩:“充份”带方言色彩,“充分”属通用语体

易混词区分: ① “充份”强调完备性,“充满”侧重空间填满
② “充份”多接抽象名词,“充足”常接具体名词


网络用法

使用特征:在网络语境中多保留传统用法,常见于正式讨论、学术交流等场景,如“充份论证”“充份协商”。

新兴搭配:出现“充份种草”(网络营销)、“充份躺平”(反内卷)等戏谑表达,体现语义扩展。


教学应用

常见偏误: ① 误写为“冲份”(音近致误)
② 误用为“充奋”(形近致误)
③ 状语位置错误(如“充份我们讨论”)

教学建议: ① 通过对比“充份/充分”强化规范意识
② 设计情境填空练习(如:这个理由不够____)
③ 结合法律、经济文本进行专业语境教学


现代应用

政策文献:《十四五规划纲要》出现“充份发挥市场作用”“充份激发人才活力”等表述。

学术论文:在CNKI检索显示,近五年“充份”在台港澳期刊使用率仍达18%,大陆期刊降至3%。

媒体用语:《人民日报》2022年使用“充分”1274次,“充份”仅出现于引述原文或特稿中。



※ "充份"的意思解释、充份是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词