拼音:chōng sè
词性:动词
基本释义:充满;塞满。指事物在空间或抽象领域中达到饱和状态。
古代文献例证:《孟子·公孙丑上》:“其为气也,至大至刚,以直养而无害,则塞于天地之间。”朱熹注:“塞,充塞也。”此处“充塞”形容浩然之气弥漫天地。
近现代用例:鲁迅《野草·题辞》:“当我沉默着的时候,我觉得充实;我将开口,同时感到空虚。”其中“充实”与“充塞”意近,皆表充满之感。
释义:① 填满;布满。② 阻塞;隔绝。
注音:ㄔㄨㄥ ㄙㄜˋ
语法功能:多作谓语,后接宾语(如“充塞天地”),偶作定语(如“充塞的感觉”)。
语体色彩:书面语,带古典意味,现代汉语中多用于抽象事物描述。
搭配对象:常与“空间”“胸中”“市场”“耳目”等抽象或具体名词搭配。
1. 战火硝烟充塞着整个城市,街道上弥漫着绝望的气息。
2. 他的心中充塞着对故乡的思念,夜不能寐。
3. 市场上充塞着廉价仿制品,严重扰乱了经济秩序。
4. 古典乐声充塞着音乐厅,听众如痴如醉。
5. 谎言充塞了舆论场,真相变得遥不可及。
近义词:充满、充斥、填塞、弥漫、充盈
反义词:空虚、匮乏、稀疏、消散、空洞
英语:to fill; to permeate; to cram
日语:充満する(じゅうまんする)
法语:remplir; encombrer
哲学语境:宋明理学中常用“充塞”描述“气”或“理”的普遍存在,如朱熹论“理气”关系时强调“理在气中,充塞无间”。
语言学分析:“充”表补充填满,“塞”表阻塞,二字复合后强化“满溢至阻碍”的意象,属并列式合成词。
充:甲骨文从人、从子,本义为生长,引申为满足。
塞:金文从宀(房屋)、从廾(双手)、从土,象填土堵隙之形,本义为阻隔。
中古音:充(昌母钟韵)、塞(心母德韵)
上古音:充(昌母东部)、塞(心母职部)
儒家思想:《孟子》以“充塞天地”喻道德境界,成为士人修身理想。
文学意象:古典诗词中常用于渲染悲壮或宏阔氛围,如陆游“悲愤充塞肝肺”。
充塞天地 → 地久天长 → 长驱直入 → 入木三分 → 分秒必争
与“充满”区别:“充塞”更强调外力导致的满溢及可能产生的压抑感,如“充塞着噪音”;“充满”多中性,如“充满希望”。
与“充斥”区别:“充斥”含贬义,指不良事物过多(如“伪劣商品充斥”);“充塞”为中性,可用于正面语境。
当代语境:社交媒体中偶见活用,如“信息充塞”形容数据过载,“情绪充塞”指心理压抑状态。
教学建议:中学文言文教学可结合《孟子》原文,通过对比“充塞”“充满”的用法差异,引导学生体会汉语精确性。
《孟子》典源:公孙丑问浩然之气,孟子以“塞于天地之间”作答,后儒注解强化了“充塞”的道德哲学内涵。
社会评论:常用于批判性语境,如“消费主义充塞生活”“虚假新闻充塞网络”。
心理描写:现代文学中刻画人物内心时,多用“悔恨充塞胸膛”“往事充塞记忆”等表达。