bǐsāi

鄙塞


拼音bǐ sāi
注音ㄅ一ˇ ㄙㄞ


基础信息

拼音:bǐ sè

词性:形容词

基本释义:指地方偏僻闭塞,交通不便,信息不灵通;也形容人见识浅陋,思想闭塞。


引证典故

古代文献例证:宋代欧阳修《戕竹记》中有“雉堞圮毁,蓁莽秽荒,月夕花朝,无不~”之句,描绘地方荒凉闭塞的景象。清代薛福成《出使四国日记》亦载:“初到之时,以为~,困陋寡闻,殆与世隔绝也”,形容初至异域时的闭塞感受。


词语用法

语法功能:多作谓语、定语,如“地方鄙塞”“风俗鄙塞”。

语体色彩:属书面语,带贬义,现代使用频率较低。

搭配特点:常与“地方”“风俗”“民智”等词搭配,强调地理或文化的封闭性。


词语例句

1. 这座山村地处深山,鄙塞难通,村民世代以耕猎为生。

2. 虽居鄙塞之地,他仍通过书信与外界学者保持交流。

3. 当地风俗鄙塞,对外来文化抱有强烈的排斥心理。

4. 若不打破这种鄙塞的状态,乡村教育难以发展。

5. 他痛感乡民鄙塞,遂创办书塾,启牖民智。


近义反义

近义词:闭塞、偏僻、荒僻、蔽塞、朴陋

反义词:通达、开化、繁华、开放、文明


外语翻译

英语:remote and inaccessible;uncultured and narrow-minded

日语:僻遠で開けていない;見聞が狭い

法语:reculé et inaccessible;dépourvu de culture et borné


文化学术

文化内涵:该词折射出中国古代对“中心-边缘”的认知框架,常用于描述远离政治文化中心的边远地区,隐含文明教化的评判标准。

学术应用:在历史地理学中用于分析区域开发程度;社会学领域可借其探讨文化传播与隔离现象。


字源解析

单字释义:“鄙”本义为边远地区,引申为粗俗浅陋;“塞”指阻塞、隔绝。二字复合强化封闭隔绝的语义。

演变过程:先秦文献中已见“鄙”表边邑义,汉代后逐渐衍生出“陋劣”义;“塞”的闭塞义上古已存。二字连用成型不晚于宋代。


现当代应用

使用现状:现代汉语中较少使用,多见于历史著述、地域文化研究或文学作品中营造古雅语境。

当代延伸:在网络语境中偶见化用,如“信息鄙塞”形容网络信号不佳地区,但属非规范用法。



※ "鄙塞"的意思解释、鄙塞是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。