词性:动词
拼音:táng sè
释义:敷衍塞责,用虚假应付的言辞或行动回避责任、推脱问题。多指对上级、公众或他人的询问、要求采取不认真对待、敷衍了事的态度。
出处:《清史稿·高宗本纪》载:“命严察,毋得搪塞。”此处“搪塞”指官员对皇帝旨意敷衍应对,未切实执行。清代官场中“搪塞”一词已广泛用于描述官吏回避职责的行为。
语法功能:作谓语、宾语、定语;多用于否定句或被动语态,如“不能搪塞”“被搪塞”。
使用语境:常用于公文、报告、政策执行等正式场合,亦可用于日常对话中批评他人态度不端正。
例1:面对上级的质询,他只能拿出早已准备好的文件搪塞过去。
例2:这种数据造假的行为,绝不是搪塞就能掩盖过去的。
例3:政府承诺将彻底整改,绝不允许任何部门搪塞民众诉求。
例4:他在会议上东拉西扯,明显是在搪塞关键问题。
例5:审计发现财务记录存在多处漏洞,管理层试图用模糊报表来搪塞审查。
近义词:敷衍、应付、推诿、支吾、遮掩
反义词:负责、担当、如实陈述、认真答复
英语:to shirk / to fob off / to evade responsibility
日语:やりくりする(敷衍了事)、こらつかせる(搪塞)
韩语:피하다(回避)、둘러대다(搪塞)
社会批判意义:在公共管理领域,“搪塞”常被视为行政效率低下与官僚作风的表现。学术研究指出,制度性监督缺失易导致“搪塞式治理”,即通过形式化回应规避实质问责。
文学意象:在传统小说如《儒林外史》《官场现形记》中,“搪塞”常被用来刻画昏聩官员的丑态,具有强烈的讽刺意味。
字形结构:“搪”为左右结构,从手唐声,本义为“抵御”;“塞”从土从隹,会意阻塞、填塞。二字组合引申为“以虚掩实”,即用表面手段堵塞问题,使其无法深入追究。
演变脉络:明代已有“搪塞”连用之例,如《醒世恒言》中“搪塞官府”。清代后成为固定复合词,专指应付差事而不负责任的行为。
政治语境:在政府工作报告或新闻发布会中,“坚决杜绝搪塞现象”成为常见表述,强调透明与问责。
企业管理:现代绩效考核中,若员工频繁以“搪塞”方式提交报告,将被视为职业素养不足。
网络语言:社交媒体上常用“又被搪塞了”表达对官方回应不满的情绪化表达。