sāiyàn

塞雁


拼音sāi yàn
注音ㄙㄞ 一ㄢˋ


基础信息

词语名称:塞雁

词性:名词,可单独作主语、宾语或意象成分

拼音:sāi yàn

释义:指边塞或北方地区的鸿雁,常因季节迁徙而引发思乡之情


引证典故

《汉书·李广传》:“广居右北平,匈奴闻之,号曰‘飞将军’,避之数岁,不敢入右北平。广出猎,见草中石,以为虎而射之,中石没镞,视之石也。因复更射之,终不能复入石矣。广所居郡闻有虎,尝自射之。及居右北平射虎,虎腾伤广,广亦竟射杀之。广廉,得赏赐辄分其麾下,饮食与士共之。终广之身,为二千石四十余年,家无余财,终不言家产事。广为人长,猿臂,其善射亦天性也,虽其子孙他人学者,莫能及广。广讷口少言,与人居则画地为军陈,射阔狭以饮。专以射为戏,竟死。广之将兵,乏绝之处,见水,士卒不尽饮,广不近水,士卒不尽食,广不尝食。宽缓不苛,士以此爱乐为用。其射,见敌急,非在数十步之内,度不中不发,发即应弦而倒。用此,其将兵数困辱,其射猛兽亦为所伤云。右北平多雁,广尝射雁于雁门,雁堕如雨。”

杜甫《月夜忆舍弟》:“戍鼓断人行,边秋一雁声。露从今夜白,月是故乡明。有弟皆分散,无家问死生。寄书长不达,况乃未休兵。”其中“一雁声”常被后世解读为孤雁哀鸣,象征边塞孤寂,亦可引申为“塞雁”意象。

范仲淹《渔家傲·秋思》:“塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。”此处“衡阳雁去”明确指向北方边塞的雁群南飞,成为“塞雁”的经典文学表达。


词语用法

文学意象:多用于古典诗词中,作为羁旅、思乡、征戍的象征

情感色彩:常带悲凉、孤寂、怀远等情绪

语法功能:可作主语(塞雁南飞)、宾语(闻塞雁声)、定语(塞雁哀鸣)


词语例句

1.:塞雁高飞人未还,一帘风月闲。——温庭筠《菩萨蛮》

2.:边声四起愁闻笛,塞雁初飞欲寄书。——李益《夜上受降城闻笛》

3.:塞雁年年去,征人岁岁归。——无名氏《陇头吟》

4.:暮天塞雁联翩下,秋水长天一样空。——纳兰性德《浣溪沙》

5.:霜落胡天塞雁稀,孤城吹角动寒衣。——王昌龄《从军行》

6.:塞雁声遥人语绝,月明洲渚冷于秋。——刘禹锡《踏歌词》


近义反义

近义词:塞鸿、征雁、边雁、北雁

反义词:江鸥、池鱼(意象相反,前者属江湖,后者属静域)


外语翻译

英文:sedge goose(直译:塞地大雁);wild geese of the frontier(边塞野雁)

日文:塞の雁(Sai no kari)

韩文:변방의 고니(边境的大雁)


文化学术

文学传统:自唐代起,塞雁成为边塞诗核心意象之一,与“孤城”“秋月”“戍鼓”构成典型边塞场景

民俗关联:古人认为雁有信义,秋雁南飞被视为传递消息的自然使者,故“塞雁”有时代指书信或音信

生态背景:历史上华北地区确有雁群越冬于黄河流域,春返北方繁殖,其迁徙路线与古代边防重镇重叠,强化了地域关联


字源解析

“塞”字:甲骨文象形为“闭塞之门”,本义为边关要塞。《说文解字》:“塞,隔也。从土、從、寸。”引申为边界、边地

“雁”字:象形字,像鸟展翅之形。《说文》:“雁,鹅也。从隹,厂声。”古称雁为“鹅”,后专指雁类

组合含义:“塞雁”合指栖息于边塞或途经边塞的雁群,强调地理与季节双重属性


现当代应用

诗词创作:现代旧体诗人仍沿用该词,如当代学者钱志熙《读唐人边塞诗札记》提及“塞雁”承载历史记忆

影视文学:电视剧《汉武大帝》《长安十二时辰》中,常以“塞雁”意象暗示边疆战事与人物命运

生态研究:鸟类学家指出,明清时期“塞雁”实为豆雁或鸿雁种群,其迁徙路径受人类活动影响显著

地名遗存:今河北怀来县有“雁门关”遗址,当地民间仍称秋季南飞雁群为“塞雁”



※ "塞雁"的意思解释、塞雁是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。

近音词、同音词


词语组词