yànkōng

雁空


拼音yàn kōng
注音一ㄢˋ ㄎㄨㄥ


基础信息

词语定义:“雁空”是一个汉语复合词,由“雁”与“空”二字组合而成。其中,“雁”指候鸟大雁,常象征季节变迁、离别思乡;“空”意为天空、空旷或空虚。整体上,“雁空”多用于描绘秋高气爽、大雁南飞于碧空之上的景象,具有浓厚的古典诗意色彩。该词在现代汉语中属于较为文雅的书面语,常见于诗词、散文及文学创作之中。


引证典故

古籍出处:“雁空”虽非单一经典固定搭配,但其意象可追溯至《诗经》《楚辞》及唐宋诗词中频繁出现的“雁过”“雁书”“雁字横天”等表达。例如唐代王勃《滕王阁序》有“雁阵惊寒,声断衡阳之浦”,虽未直用“雁空”,却奠定了“雁飞高空”的审美范式。宋代李清照《一剪梅》中“云中谁寄锦书来?雁字回时,月满西楼”亦强化了“雁”与“空”(即天际)的情感联结。明清以降,文人常以“雁空”入诗,表达对时光流逝、音信难通的感喟。


词语用法

语法功能:“雁空”通常作名词性短语使用,多充当主语或宾语,在句中描绘自然景象或营造意境氛围。例如:“暮色渐起,雁空无声。”亦可作为定语修饰名词,如“雁空一抹斜阳”。其结构固定,不可拆分,属偏正式合成词。


词语例句

文学例句:

  1. 秋深时节,一行孤雁掠过雁空,天地间唯余寂寥。
  2. 他伫立江边,望尽雁空,思念远行的友人。
  3. 雁空之上,云卷云舒,宛如水墨长卷徐徐展开。
  4. 旧时书信难达,唯有雁空传意,字字含情。
  5. 画家用淡墨勾勒出雁空的轮廓,留白处尽是诗意。

近义反义

近义词:“雁阵”“雁字横天”“雁影”“鸿雁长空”——均强调大雁在天空中的飞行姿态与空间感,意境相近。
反义词:“地垄”“尘嚣”“市井”——前者侧重地面活动,后者强调喧嚣现实,与“雁空”所表现的宁静高远形成对照。


外语翻译

英文对应:“雁空”可译为 wild geese in the sky 或更具诗意的 geese overhead,在文学翻译中常保留意象而非直译。日语中有类似表达「雁の空」(がんのそら),韩语则作「걸쭉한 하늘의 고개」(间接传达相似意境)。


文化学术

文化意义:在中国传统文化中,“雁”不仅是候鸟,更是信使、忠贞与思乡的象征。《汉书·苏武传》载“雁足传书”,赋予其通信功能。“雁空”因此常承载双重寓意:一是自然时序的流转(秋季南迁),二是人间情感的寄托(离愁别绪)。在文人画与古典诗词中,“雁空”常被用作“以景抒情”的典型手法,体现“天人合一”的美学理念。


字源解析

字形演变:“雁”为形声字,从隹(鸟形),厂声,本义为大雁,属鸟类,象征秩序与迁徙;“空”为会意兼象形字,甲骨文像屋宇中空之形,引申为天空、虚无。二字结合,既保留“雁”的动态轨迹,又突出“空”的广袤背景,构成一幅动静相宜的视觉图景。


现当代应用

现代使用:在当代文学创作、影视台词及网络古风文化中,“雁空”仍被广泛使用。例如某网络小说写道:“那年雁空低垂,你我初逢于枫林晚照。”此外,部分现代诗歌集、歌词及品牌名称(如“雁空”系列文创产品)亦借用此意象,延续其典雅气质。尽管日常口语中罕见,但在特定语境下仍具表现力与美感。



※ "雁空"的意思解释、雁空是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。