jīsāi

鸡塞


拼音jī sāi
注音ㄐ一 ㄙㄞ

繁体雞塞

基础信息

拼音:jī sài

词性:名词

基本释义:鸡塞是古代边塞名称,即鸡鹿塞的简称,位于今内蒙古自治区巴彦淖尔市磴口县西北。在文学作品中,鸡塞常作为边塞、征戍之地的代称,带有荒凉、遥远、孤寂的意象。


引证典故

历史出处:鸡塞最早见于《汉书·匈奴传》,记载汉朝与匈奴在鸡鹿塞进行贸易和交往。鸡鹿塞是汉代北方重要关隘,位于阴山山脉,是中原与北方游牧民族交往的枢纽。

文学化用:鸡塞在诗词中经文人提炼,成为边塞象征。南唐中主李璟《摊破浣溪沙》中“细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒”使鸡塞一词广泛传播,赋予其思念远人、怅惘感伤的情感色彩。


词语用法

语法功能:主要作宾语或定语,用于指代边塞或遥远之地。

语体色彩:书面语,典雅古朴,多用于诗词或抒情散文。

搭配特点:常与“远”“遥”“梦回”等词搭配,强调空间距离和心理隔阂。


词语例句

1. 细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。(李璟《摊破浣溪沙》)

2. 鸡塞谁生事,狼烟不暂停。(唐代诗人郑谷《寄边上从事》)

3. 鸡塞征人泪,狼烽绝塞愁。(宋代诗人刘克庄《军中乐》)

4. 鸡塞迢迢魂梦阻,玉关杳杳信音稀。(清代词人纳兰性德《浣溪沙》)

5. 鸡塞月寒霜满野,龙庭风急雪平壕。(明代诗人李梦阳《秋怀》)


近义反义

近义词:玉门关、阳关、边关、塞垣、戍楼

反义词:中原、故园、京华、乡关、家山


外语翻译

英语:Jisai (frontier fortress); frontier stronghold

日语:鶏塞(けいさい)

法语:forteresse frontalière


文化学术

文学意象:鸡塞在古典文学中形成固定意象,代表戍边征人的艰苦、思妇的哀怨、国家的边患,是边塞诗重要地理符号。

历史研究:现代考古发现鸡鹿塞遗址,证实其为汉朝控制阴山通道的重要军事据点,对研究汉代边疆防御体系有重要价值。


字源解析

单字释义:“鸡”指鸡鹿塞简称;“塞”本义为边界险要之处,从土从宀从茻,会意构筑工事守卫之地。

演变过程:由专有地名“鸡鹿塞”简化为“鸡塞”,经文学提炼从地理名词转化为文化符号。


现当代应用

文学创作:现当代诗词中仍有使用,如“鸡塞寒云黯不开”(民国沈祖棻词),延续古典意境。

学术研究:在历史地理学、文学研究中作为典型案例,探讨地名文学化现象。

文化传播:通过《唐诗宋词鉴赏》类书籍普及,成为传统文化知识组成部分。



※ "鸡塞"的意思解释、鸡塞是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。