shājī

莎鸡


拼音shā jī
注音ㄕㄚ ㄐ一

繁体莎雞

基础信息

释义:莎鸡是古汉语中对蟋蟀的别称,特指其鸣声如纺织机“莎莎”作响的生物特征。

读音:shā jī(“莎”此处读shā,与“沙”同音)

词性:名词

历史渊源:始见于《诗经·豳风·七月》,为古代农事诗中的典型昆虫意象。


引证典故

经典文献:《诗经·豳风·七月》:“六月莎鸡振羽,七月在野,八月在宇,九月在户,十月蟋蟀入我床下。” 此记载系统描述了莎鸡随季节迁徙的习性。

历代注疏:陆玑《毛诗草木鸟兽虫鱼疏》明确记载:“莎鸡如蝗而斑色,毛翅数重,其翅正赤,或谓之天鸡。” 李时珍《本草纲目》将莎鸡列为蟋蟀的释名项。


词语用法

语法功能:多作主语或宾语,常见于描写秋景的诗文。

语体特征:属典雅书面语,现代汉语已被“蟋蟀”取代。

搭配规律:常与“振羽”“鸣”“啼”等动词搭配,多与“络纬”“促织”等虫名并提。


词语例句

1. 《豳风·七月》:“六月莎鸡振羽,七月在野。”(典例)

2. 唐·李贺《房中思》:“卧听莎鸡泣,暗谢芙蓉色。”(拟人化表达)

3. 清·黄景仁《秋夜》:“莎鸡啼断阑干月,一枕新凉梦不成。”(秋夜意象)

4. 宋·陆游《秋兴》:“蟋蟀独知秋令早,芭蕉正得雨声多。莎鸡振羽亦劳苦,络纬缫丝空满梭。”(农事观察)

5. 明·高启《题芭蕉》:“芭蕉叶叶扬瑶空,丹萼高攀映日红。一似美人春睡起,绛唇翠袖舞东风。夜来风雨送秋寒,莎鸡振羽鸣林间。”(季节转换描写)


近义反义

近义词:蟋蟀、促织、蛩、络纬(均指鸣虫类,但具体物种有细微差异)

反义词:寒蝉(象征秋末冬初的昆虫,与莎鸡代表的夏秋之交形成时间对比)


外语翻译

英语:katydid(纺织娘科昆虫)/ cricket(蟋蟀)

日语:きりぎりす(蟋蟀・纺织娘)

拉丁语:Tettigoniidae(纺织娘科生物分类学名)


文化学术

文学象征:作为《诗经》经典意象,成为后世悲秋文学的原型,承载着时光流逝的哲学思考。

农时标志:在古代物候学中,莎鸡振羽是夏历六月的重要物候特征,《吕氏春秋》《淮南子》均有相关记载。

名物考证:清代考据学家郝懿行在《尔雅义疏》中详细辨析莎鸡与蟋蟀、纺织娘的形态差异。


字源解析

构字法:“莎”从艸沙声,本义为莎草,此处为拟声词;“鸡”喻其鸣声如家禽啼叫。

语义演变:汉代《说文解字》未直接收录,但“蟋蟀”条可互参,南北朝时期“莎鸡”已固定为蟋蟀别称。


现当代应用

学术研究:在昆虫学史研究中作为重要案例,如周尧《中国昆虫学史》专章讨论古代莎鸡的物种认定。

文学创作:当代诗人郑愁予《莎鸡》一诗延续古典意象:“六月的羽音还振着/振着七月渐远的野天”。

语言教学:作为《诗经》名物教学典型案例,见于王力《古代汉语》教材注释系统。


分字解释


※ "莎鸡"的意思解释、莎鸡是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。