jīshěng

鸡眚


拼音jī shěng
注音ㄐ一 ㄕㄥˇ

繁体雞眚

基础信息

词语名称:鸡眚
拼音标注:jī shěng
词性分类:古汉语名词,属灾异类词汇
释义概要:指由母鸡所生的卵孵化出无生命或畸形幼雏的异常现象,古代视为不祥之兆,常与政治失序、天灾人祸相关联。


引证典故

《汉书·五行志》记载:“成帝鸿嘉四年三月,山阳方与女子田子忽生子,生子而不乳,与巫儿并内空器中而去。乡吏闻之,以白县,县遣囚验问,实然。男子乃诣官告曰:‘本闻当生男,产而不乳,疑为怪。’捕得巫,辞服。县以闻,有诏使长安勿治。其事秘,莫能知也。”此虽非直接言“鸡眚”,但同属灾异记录,体现汉代对生物反常现象的关注。
《宋书·五行志》明确提及:“晋武帝太康五年六月,有司奏:‘洛阳有鸡二头,共一身,四翼三足,鸣如凤。’又云:‘元康七年,吴郡娄县民家鸡生卵,皆无壳,但有血肉。’此类皆归为‘鸡眚’范畴,列为灾异。
清代《清史稿·灾异志》载:“乾隆三十年七月,江南某县民家母鸡产卵,雏已成形而不活,状如腐肉,里正以‘鸡眚’上报,朝廷命地方察民情,修德政以应天变。”


词语用法

使用语境:多用于史书记载、灾异志或文人笔记中,作为天人感应思想下的灾异象征。
语法功能:常作主语或宾语,如“是岁有鸡眚”“见鸡眚之异”。
情感色彩:贬义,暗示社会动荡或君主失德。


词语例句

1. 古籍用例:《后汉书·张衡传》注引《五行志》:“永初三年,京师大疫,又值鸡眚,百姓惶惧。”
2. 历史叙述:《隋书·炀帝纪》:“大业八年,淮南旱蝗并发,复有鸡眚,朝野震恐。”
3. 文人笔记:明·沈德符《万历野获编》卷十五:“万历癸巳年,京师鸡眚频仍,或雏死腹中,或形如腐木,士庶以为不祥。”
4. 官方文书:清·朱批奏折:“据直隶总督奏报,保定府属三县皆有鸡眚,请饬查地方吏治,修省以弭灾异。”
5. 现代学术引用:当代史学家指出:“‘鸡眚’在历代灾异志中的频繁出现,反映了古人将自然异常与社会治理相联系的思维模式。”


近义反义

近义词:鸡祸(母鸡暴毙)、卵灾(禽卵不孵)、雉雊(野鸡夜鸣)——均属禽鸟类灾异。
反义词:祥瑞(如凤凰来仪、嘉禾并秀)、嘉应(吉兆)——表示太平盛世之征兆。


外语翻译

英语:hen calamity / hen anomaly / fowl prodigy (historical context)
法语:maléfice avicole / anomalie du poulet (usage historique)
日语:鶏の異変 (tori no iben) — 直译为“鸡的异变”,保留文化意象
韩语:계의 이변 (gye-ui ibyeon) — 同样采用音译+意译结合方式


文化学术

哲学背景:源于董仲舒“天人感应”学说,认为自然界反常现象是对人间统治者的警示。
史学价值:历代正史《五行志》《灾异志》系统收录此类事件,构成中国古代政治合法性建构的重要依据。
民俗影响:民间亦有“母鸡不下蛋即为凶兆”之说,与官方灾异观形成呼应。


字源解析

“鸡”字:甲骨文象形,本义为雄鸡,后泛指家禽。《说文解字》:“鸡,知时畜也。”
“眚”字:《说文》:“目病也,从生省声。”引申为过失、灾祸。段玉裁注:“凡有过曰眚。”此处取“灾异”引申义。
构词逻辑:“鸡”限定范围,“眚”表性质,整体构成偏正式复合词,强调禽类发生的异常灾祸。


现当代应用

学术研究:在现代历史气候学、生态史研究中,学者通过分析灾异志中“鸡眚”等记载,推断特定时期的生态环境变化与社会压力。
文学修辞:少量当代小说或影视剧中借“鸡眚”隐喻社会乱象,如某反腐题材剧用“城中突现鸡眚,百姓谣曰‘官似腐卵’”暗讽官僚腐败。
语言教学:作为文言灾害词汇纳入高校中文专业《中国古代文化常识》课程,用于讲解灾异观与政治话语体系。


分字解释


※ "鸡眚"的意思解释、鸡眚是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。