拼音:mù jī
词性:名词
基本释义:本义指用木头制作的鸡,后演变为成语“呆若木鸡”的核心成分,形容人因惊恐或发呆而神情呆滞、反应迟钝的样子。
本源考据:语出《庄子·达生》。纪渻子为周宣王驯养斗鸡,经四十日训练后达到“鸡虽有鸣者,已无变矣,望之似木鸡矣”的境界,其德性完备,他鸡不敢应战。此处“木鸡”初指修养深厚、镇定内敛的状态。
语义演变:后世在使用中逐渐偏重其外在呆滞的表象,词义由褒转贬,泛指愚笨或发愣的神态。如清代蒲松龄《聊斋志异·阿纤》:“众情颠倒,啧有烦言,君犹木鸡似痴。”
释义:1. 木制的鸡。2. 形容人呆笨或受惊发呆的样子。常与“呆若”“蠢如”等连用。
用法说明:多作宾语或补语,常见于“如/若/似木鸡”结构。
语法功能:名词,多用于比喻,常与“呆若”“如”等比喻词搭配,构成“呆若木鸡”等固定短语。
语体色彩:含贬义,但用于自嘲时语气较轻。
搭配规律:常与表示神态、反应的动词搭配,如“惊得木鸡”“愣如木鸡”。
1. 听到这个噩耗,他呆若木鸡,半晌说不出话来。
2. 考场突然停电,考生们一时如木鸡般不知所措。
3. 他被老师突然点名,吓得像只木鸡似的僵在原地。
4. 面对突发危机,指挥官镇定自若,毫无木鸡之态。
5. 这部喜剧片的笑点过于晦涩,观众反应木然如木鸡。
近义词:呆头呆脑、目瞪口呆、泥塑木雕、瞠目结舌
反义词:机变如神、眼明手快、神情自若、灵动机敏
英语:wooden chicken (本义); dumbstruck, stupefied (引申义)
日语:木鶏 (もっけい)
法语:poulet en bois (本义); hébété, stupéfait (引申义)
哲学溯源:《庄子》通过“木鸡”寓言阐发道家“大智若愚”思想,主张通过精神修炼达到物我两忘的境界。郭象注:“此章言养斗鸡者,非直欲令如此,亦犹养生者忘其生。”
认知语言学分析:该词构成“本体+喻体”的隐喻结构,以无生命的木制鸡映射人类僵硬的神态,体现汉民族“以物喻人”的思维特点。
武道精神:日本剑道、柔道等武道推崇“木鸡”境界,视其为临敌时不露声色、心若止水的修炼目标。
艺术象征:传统水墨画常以木鸡题材表现“大巧若拙”的审美理想,如明代徐渭《木鸡图》题诗:“木鸡不与众鸡同,昂藏独立荆棘中。”
木鸡→鸡犬升天→天衣无缝→缝纫之工→工力悉敌→敌众我寡→寡不敌众→众志成城
与“呆鹅”区别:“木鸡”强调瞬间的惊愕僵直,“呆鹅”更侧重持续的愚笨状态。
与“泥塑”区别:“泥塑”多指完全静止的造型艺术,“木鸡”特指生物呈现的非正常僵硬状态。
流行语变体:“我是木鸡”用于自嘲反应迟钝;“木鸡本鸡”强调呆愣的彻底性。
表情包应用:配以呆滞鸡类图片,用于表达震惊、无语等情绪。
汉字教学:通过“木+鸡”会意结构讲解汉字造字法。
文化教学:对比《庄子》原意与现代用法的语义流变,展示语言文化变迁。
《庄子·达生》全文:“纪渻子为王养斗鸡。十日而问:‘鸡已乎?’曰:‘未也,方虚骄而恃气。’十日又问,曰:‘未也,犹应响景。’十日又问,曰:‘未也,犹疾视而盛气。’十日又问,曰:‘几矣。鸡虽有鸣者,已无变矣,望之似木鸡矣,其德全矣,异鸡无敢应者,反走矣。’”
心理学:用于描述创伤后应激障碍(PTSD)的冻结反应。
医学:临床描述紧张性木僵症状的通俗比喻。
商业管理:警示组织应对危机时避免陷入“木鸡效应”的决策僵化。