首页汉语词典塞上马塞上马的意思
sāishàngmǎ

塞上马


拼音sāi shàng mǎ
注音ㄙㄞ ㄕㄤˋ ㄇㄚˇ

繁体塞上馬

基础信息

词语定义:“塞上马”为汉语动宾结构短语,字面意为将某物塞入马匹身侧携带装备或武器的皮囊中。该表达常见于古代军事语境,特指迅速将武器或重要物品装入马具上的革囊,以便随时取用。


引证典故

文献出处:《三国演义》第五回中,关羽温酒斩华雄后,其坐骑赤兔马旁常备刀囊,有“塞上马”之说,用以描述战前快速整备兵器。明代《纪效新书·操练篇》亦提及骑兵作战前须“束带塞马,以备不虞”。清代《武备志》载边关将士晨起“束甲塞马,驰赴校场”。


词语用法

语法功能:多作谓语或状语,常与“疾”“急”等副词连用,强调动作的迅速性。如“塞上马,径往营门”。“塞”为动词,“上马”为动宾短语作宾语补足语,整体构成复合动作。

语义侧重:强调战前准备环节中的高效性,隐含紧张局势与临机应变的军事背景,非日常行为描述。


词语例句

例一:边卒闻警,塞上马,执槊而出。

例二:将军令下,诸士塞马上鞍,列阵待敌。

例三:彼骑忽至,众皆塞马上械,不及披甲。

例四:古战场遗俗,每逢节庆演武,犹见士卒模拟“塞马上”之仪。

例五:小说写侠客夜探敌营,先塞马上弩箭,后悄然驰去。


近义反义

近义词:束甲上马、整鞍上马、佩刃登骑。三者均指战前快速武装并登骑的动作。

反义词:卸鞍下马、缓辔徐行。前者为战后解装,后者为悠闲骑行,与“塞马上”的快速备战形成鲜明对比。


外语翻译

英语对应表达:fasten weapons to the saddle and mount up(直译:将武器固定在鞍上并跨上马背)

日语汉字表记:鞍に刃を納め馬に乗る(泛指将兵器装入鞍袋并上马)


文化学术

军事制度关联:此语反映中国古代骑兵战术中对便携装备的重视。《唐六典》规定折冲府士兵须自备弓矢、横刀及箭壶,置于马侧革囊,即“塞马”所本。宋代《武经总要》详述“马具囊”形制,用于存放火药、文书等应急物资,拓展了“塞马”的实际用途。

文学意象:在明清小说中频繁出现,成为塑造英武人物形象的重要细节,如《水浒传》林冲雪夜上梁山一节,亦有“提枪塞马,冒雪而行”之笔。


字源解析

“塞”字本义:《说文解字》释“塞”为“隔也”,从土从隹,本指堵塞孔隙。引申为“填实、安置”,此处作动词用,表将物件纳入固定位置。

“马”字演变:甲骨文象马形,本为象形字,后加“灬”作声符,定型为今文“马”。在“塞马”中特指乘骑工具,非泛指动物。

“上”字功能:在此短语中为趋向补语,表示动作方向,与“上马”合为动宾结构,整体构成“塞(入)+ 上马(之器)”的复合动作。


现当代应用

影视再现:2015年电影《刺客聂隐娘》中,唐代女侠角色多次展现“塞马上短刃”的细节,还原历史场景。

游戏术语借用:部分武侠题材电子游戏设定技能“塞马上阵”,玩家需快速装备武器并跃马冲锋,延续古典表达逻辑。

民俗活动保留:山西部分地区传统社火表演中,骑手仍保留“束囊上马”程式,虽未必真藏器械,但仪式化重现“塞马”之仪。



※ "塞上马"的意思解释、塞上马是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。