拼音:mǎ lù
注音:ㄇㄚˇ ㄌㄨˋ
词性:名词
基本释义:指供车马行走的宽阔平坦的道路,现代泛指城市或郊区供车辆、行人通行的公共道路。
古代用法:原指可供马匹驰骋的大道。清代《官场现形记》第三十一回:“他到了大街上马路旁边站定了不下来。”此处“马路”已指城市中宽阔街道。
现代定义:《现代汉语词典》释义为“城市或近郊的供车马行走的宽阔平坦的道路”,现延伸指所有铺装道路。
释义:① 专供车马通行的宽阔道路 ② 现代城市中经人工修筑的交通干道
构词方式:偏正结构复合词,“马”修饰“路”,体现最初的道路功能特征。
语法功能:主要作主语、宾语,可受数量词修饰(如:一条马路)
搭配特征: ① 与动词搭配:穿过马路、修建马路、清扫马路 ② 与形容词搭配:宽阔的马路、干净的马路、拥挤的马路 ③ 专业搭配:马路牙子(路缘石)、马路市场(路边集市)
1. 清晨的马路被环卫工人打扫得一尘不染。
2. 孩子们过马路时一定要遵守交通规则。
3. 这条双向八车道的马路有效缓解了城市交通压力。
4. 老城区保留着上世纪铺设的柏油马路。
5. 暴雨过后,马路上的积水深达半米。
6. 夜市摊贩沿着马路摆开,形成热闹的街景。
近义词:道路、街道、公路、街巷(注:街道侧重两侧有建筑的城区道路,公路多指城际道路)
反义词:小巷、阡陌、小径、田埂(注:反义词侧重狭窄非机动车道路)
英语:road; street
日语:道路(どうろ)
法语:route
德语:Straße
俄语:дорога
道路工程学:按技术标准分为高速公路、一级公路、二级公路等,城市马路多属市政道路范畴。
交通规划:马路网密度是衡量城市交通可达性的重要指标,理想主干道间距800-1200米。
马:象形字,甲骨文作马头鬃毛形,简体保留基本轮廓
路:形声字,从足各声,本义为道路
中古音:马(明母麻韵上声)路(来母暮韵去声)
近代音:明代《洪武正韵》马读ma上声,路读lu去声
社会象征:“马路”一词见证了中国从农耕文明向工业文明的转型,柏油马路取代黄土道成为现代化标志。
语言变迁:随着机动车普及,“马路”不再局限于“马行之踏”,但词源仍保留历史记忆。
马路如虎口 → 口若悬河 → 河清海晏 → 晏然自若 → 若即若离
马路 vs 公路:马路多指城区道路,强调公共通行功能;公路侧重城际交通,具有里程标识和等级划分。
马路 vs 街道:街道必临建筑,侧重生活功能;马路可存在于郊区,侧重交通功能。
衍生新义:“压马路”指逛街拍拖,“上马路”成为司机实操考试的代称
网络流行语:“马路杀手”戏称驾驶技术差者,“捡马路上的一分钱”化用经典儿歌进行网络调侃
识字教学:适合小学语文二年级“认识交通工具”单元,通过“马”字溯源讲解汉字演变
情景教学:可设计“交通安全小卫士”实践活动,结合“红灯停绿灯行”儿歌进行教学
约翰·马卡丹设计:近代马路修筑技术源自英国工程师约翰·马卡丹(John McAdam)发明的碎石铺路法,清末经租界传入中国,“马路”成为对macadam road的意译。
智慧交通:现代马路集成感应线圈、智能信号灯、车路协同系统,北京长安街已实现绿波带控制
生态建设:海绵城市理念下的透水马路,深圳前海合作区采用改性沥青降低热岛效应