dàolù

道路


拼音dào lù
注音ㄉㄠˋ ㄌㄨˋ

词性名词



基础信息

拼音:dào lù

词性:名词

基本释义:指供人、车马等通行的地面通道;也比喻事物发展或人生经历的途径、方向。


引证典故

古代文献:《周礼·地官·遂人》记载:“凡治野,夫间有遂,遂上有径;十夫有沟,沟上有畛;百夫有洫,洫上有涂;千夫有浍,浍上有道;万夫有川,川上有路。” 此处“道”与“路”已有等级区分,后逐渐合成“道路”一词,泛指通行之途。

典故延伸:《论语·泰伯》中“士不可以不弘毅,任重而道远”,以“道”喻指人生追求的目标与历程,奠定了“道路”的抽象象征意义。


词语用法

语境分类: 1. 具体义:指实际存在的交通路径(如公路、铁路);
2. 抽象义:喻指发展途径(如“改革道路”)、人生方向(如“人生道路”)或方法原则(如“解决问题的道路”)。

语法特点:可作主语、宾语、定语;常与“开辟”“选择”“阻塞”等动词搭配,与“曲折”“光明”“正确”等形容词连用。


词语例句

1. 这条乡村道路经过修缮后,车辆通行更加顺畅。
2. 中国坚持走和平发展的道路,赢得了国际社会的尊重。
3. 他在人生道路上面临重大抉择,最终选择了投身科研。
4. 城市道路规划需综合考虑交通流量与环境保护。
5. 前辈的经验为我们开辟了一条成功的道路。


近义反义

近义词: 1. 途径(侧重方法路径)
2. 路线(强调规划方向)
3. 征程(富于奋斗色彩)
4. 衢途(文言用语,指四通八达之路)

反义词: 1. 歧途(错误的道路)
2. 绝路(无出路的困境)
3. 屏障(阻碍通行的障碍)


外语翻译

英语:road; path; way
日语:道路(どうろ)
法语:route
德语:Straße
俄语:дорога


文化学术

哲学象征:道家思想中,“道”是宇宙本源与规律,引申为“道路”时蕴含遵循自然法则之意;儒家则强调“道”作为伦理规范的实践路径。

社会意义:古代“驿道”体现国家治理能力,现代“一带一路”倡议将道路提升为全球化互联互通的象征。


字源解析

单字溯源: “道”从辵(chuò)从首,本义为引导前行;“路”从足从各(至),原指抵达目的地的途径。二字在先秦文献中已连用,如《史记·秦始皇本纪》“治驰道”,泛指通行体系。

字形演变:甲骨文“道”象人于岔路张望,金文加“首”强调方向;小篆“路”从足表行走功能,隶变后定型为今体。


现当代应用

工程领域:指具备特定技术标准的交通设施,如高速公路、高架道路、智慧道路系统。

政策语境:常见于国家发展战略表述,如“中国特色社会主义道路”“共同富裕道路”。

文学隐喻:在诗歌、散文中常象征命运轨迹,如诗人弗罗斯特《未选择的路》的汉译重构。


分字解释


※ "道路"的意思解释、道路是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。