拼音:shàng yī yī guó
注音:ㄕㄤˋ ㄧ ㄧ ㄍㄨㄛˊ
词性:成语
结构:紧缩式成语
出处:《国语·晋语八》
原始出处:《国语·晋语八》记载,春秋时期秦国医和曰:“上医医国,其次疾人,固医官也。”此谓最高明的医生能医治国家之弊病。
历代沿用:《后汉书·方术列传》将名医郭玉称为“上医医国”之典范;唐代白居易《策林》中强调“古之上医,盖医国焉”。
释义:指德才卓越的医生能洞察社会病根,比喻贤士通过治理国家来救世济民。
语法特征:主谓宾结构,多作谓语、定语,含褒义。
语体色彩:典雅的书面语,常见于政论、策文及历史评论
修辞功能:通过医学隐喻构建“国家-机体”的类比关系,强化治国需标本兼治的哲理
1. 范仲淹“不为良相,便为良医”的抱负,正是上医医国思想的人格化体现。
2. 这份经济改革方案直指积弊,颇有上医医国的气度。
3. 古代士人常以“上医医国”自勉,将治国平天下视为最高追求。
4. 智库专家提出的民生政策,体现了现代版的上医医国智慧。
5. 这部政治学著作深入剖析社会病灶,堪称上医医国的当代注脚。
近义词:经国济世、匡时济俗、安邦定国
反义词:祸国殃民、病民蛊国、庸医杀人
英语:A great doctor heals the nation; the highest form of medicine is to cure the country's ills
日语:上医は国を医す(じょういはくにをいす)
法语:Le meilleur médecin guérit le pays
医学政治学:形成于先秦的“医国-医人”同构理论,将君主比作医师,政令比作方剂,建立中国古代独特的政治医学范式
符号学解析:该成语构建“医者-治国者”符号互换系统,通过身体政治观实现权力话语的合法化
儒家思想:契合“修身齐家治国平天下”的价值序列,体现士人阶层的责任伦理
中医理论:移植“治未病”“标本兼治”等医学理念于政治领域,形成预防性治国智慧
上医医国 → 国士无双 → 双管齐下 → 下笔成章 → 章决句断
与“悬壶济世”区别:后者侧重医者仁心救治个体,前者提升至政治治理层面
与“医时救弊”关系:二者构成目的与方法的关系,医国是目标,救弊是手段
当代转义:在社交媒体中引申指能解决系统性问题的顶层设计者,如“这位经济学家真是当代上医医国”
使用领域:多出现于政策讨论区、历史类社群,使用频次呈学术化特征
教学设计:建议在高中文言文课程中结合《扁鹊见蔡桓公》展开对比教学,设计“古代医政相通观念”探究课题
能力培养:通过成语中的隐喻思维训练学生跨学科联想能力
医和论晋侯:《左传·昭公元年》载医和诊断晋侯之病源于“近女室,疾如蛊”,借病理谏言国君节制欲望,将生理疾病与政治道德相联系
王安石变法:宋代改革家以“疗贫瘠之国”自况,其《上仁宗皇帝言事书》可视作上医医国的政治实践文本
公共管理:用于形容具有系统思维的政策制定者,如世卫组织总干事谭德塞被外媒称为“上医医国的践行者”
企业治理:延伸至商业领域,指能根治企业顽疾的CEO,如“这位新任CEO的上医医国策略使企业重焕生机”