词性:形容词充然,读作 chōng rán,是一个文言色彩较浓的形容词,表示“充满、饱满”的样子,多用于描述精神、气度或某种内在状态的充盈与充实。
《孟子·公孙丑上》引用:“我善养吾浩然之气……其为气也,至大至刚,以直养而无害,则塞于天地之间。其为气也,配义与道;无是,馁也。是集义所生者,非义袭而取之也。行有不慊于心,则馁矣。” 其中虽未直接使用“充然”一词,但“塞于天地之间”“集义所生”等表述与“充然”所表达的饱满状态相呼应,后世常以此形容道德修养达到充实之境。
《庄子·人间世》相关思想:庄子强调“虚室生白,吉祥止止”,主张心境的澄明与充实,虽未用“充然”,但其哲学中“充实而有光辉”的状态与“充然”有内在关联。
朱熹注疏中的引申:朱熹在注解儒家经典时,常用“充然”来形容仁心之发见、德性之洋溢,如“仁者之心,充然有得于己”。
语法功能“充然”多作谓语、状语或补语,修饰主语的状态,强调内在的丰盈与外显的饱满。常用于书面语,具有典雅、凝练的特点。
语义范畴主要指道德、情感、精神或气势上的充沛与完整,如“充然有裕”“充然自得”等。亦可引申为事物内容充足、毫无缺漏。
1. 道德修养例句:他自幼受家训熏陶,德行充然,乡邻皆敬之。
2. 精神状态例句:先生讲学时,言辞恳切,情意充然,听者无不感动。
3. 文学描写例句:其文气充然,如春潮涌动,沛然莫御。
4. 心理感受例句:闻言此言,心中块垒尽去,顿觉神清意远,充然自得。
5. 学术评价例句:此书考据详密,义理充然,堪称经学之佳作。
近义词:盎然(充满生机)、沛然(充沛流动)、裕如(富足从容)、充实(内容丰满)。
反义词:匮乏(缺乏不足)、空虚(内里空荡)、馁然(气馁萎靡)、萧然(萧条冷落)。
英语:abundant, full, overflowing (with moral integrity/affection) 法语:plein de, abondant, rempli d'enthousiasme 德语:vollmundig, reichlich, überflüssig mit Energie 日语:充満した(しょうまんした) 韩语:넘친, 가득한 상태 注:因“充然”为汉语特有表达,直译困难,通常需结合语境译为“full of...”或“overflowing with...”等结构,强调内在状态的丰盈。
儒家思想体现:“充然”在宋明理学中被赋予重要意义,如程颢、程颐强调“仁者以天地万物为一体”,内心若“充然”则有德性流行,是成圣工夫的重要标志。
文学批评中的应用:明清评点小说中常用“充然”形容人物神采飞扬、气度不凡,如金圣叹评《水浒传》中好汉“豪气充然,不可一世”。
现代哲学借鉴:当代新儒家学者如牟宗三,在其心性论中借用“充然”概念描述良知自我呈现时的饱满状态,强调道德主体的内在充实。
“充”字本义:从“宀”(房屋)、“冗”声,原指房屋容纳人口众多,引申为“充满”“充足”。《说文解字》:“充,长也。从儿,育子也。”后假借为“充满”之意。
“然”字本义:象形字,像燃烧之焰,本义为“烧”,后作代词或助词。在“充然”中,“然”作词尾,表状态,相当于“……的样子”。
整体构词:“充然”即“充满的样子”,二字组合形成形容词,强调一种由内而外的充实感与圆满态,常见于先秦两汉文献,属典雅文言词汇。
古典文学研究:在现代古籍整理与注释中,“充然”仍被保留使用,如中华书局版《孟子正义》《庄子集释》均沿用此词。
传统文化教育:国学课程中用以讲解人格修养,如“君子之道,充然而有光”。
文学创作:当代仿古文体、旧体诗词中偶见使用,如某诗人写道:“春风拂面情充然,柳眼初开绿未全。”
语言学研究:作为典型文言形容词,被纳入汉语史词汇研究体系,用于分析中古到近古汉语形容词系统的演变。