拼音:guǒ rán
词性:副词、连词
基本释义:表示事实与所说或所料相符;确实,真的。
古代文献:《史记·项羽本纪》:“人言楚人沐猴而冠耳,果然。” 此处“果然”意为“果真如此”,强调事实与传闻一致。
现代释义:《现代汉语词典》释为“表示事实与所说或所料相符”,如“果然名不虚传”。
释义:① 副词,强调预期与结果一致。② 连词,用于承接上文,表示结果。
例证:“他果然在比赛中夺冠”,此处作副词;“果然下雨了,我们没带伞”,此处作连词。
语法功能:多用于句首或谓语前,修饰整个句子或动词短语。
搭配特点:常与“如……所料”“不出所料”等短语连用,加强肯定语气。
1. 天气预报说今天有雨,下午果然下起了大雨。
2. 他果然实现了自己的承诺,赢得了大家的信任。
3. 果然不出所料,这次考试他又是第一名。
4. 尝了一口这道菜,果然味道鲜美。
5. 果然如你所言,这个计划需要更多时间才能完成。
近义词:果真、的确、确实、当真
反义词:居然、竟然、出乎意料
英语:as expected; indeed; really
日语:果たして (はたして)
法语:en effet; vraiment
德语:tatsächlich; wie erwartet
语言学分析:“果然”属于语气副词,在句中起到强化事实性与预期一致的作用,常见于因果复句。
认知语言学:该词体现了人类对事件因果关系的认知模式,通过语言标记预期与现实的吻合。
结构:果(象形字,像树上结的果实)+ 然(会意字,从火从犬,本义为燃烧,后虚化为词缀)。
演变:“果”本义为树木果实,引申为“结局”;“然”原表状态,组合后强调“如果实般确凿”。
中古音:果(见母果韵,上古音/*kloːlʔ/);然(日母仙韵,上古音/*njen/)。
现代音:guǒ rán(普通话),保留中古见母与日母特征,声调演变为上声与阳平。
哲学意义:体现中国传统“知行合一”观念,强调预言与实践的统一性。
文学应用:古典小说常用“果然”衔接伏笔与结局,如《红楼梦》中判词与命运的呼应。
果然如此 → 此起彼伏 → 伏低做小 → 小试锋芒 → 芒刺在背
与“果真”区别:“果然”侧重事实与预期一致,“果真”更强调真实性验证,如“果真是他”。
与“居然”对比:“居然”表意外(反预期),如“他居然失败了”;“果然”表符合预期。
流行语境:用于吐槽或验证猜测,如“果然又是这个套路”“果然我没猜错”。
表情包配文:常搭配“果然如此”图片,表达“早有预料”的幽默态度。
对外汉语:作为重点副词,通过情景对话教学,如“你说他会来,他果然来了”。
练习设计:完成句子:“如果努力复习,考试时______(果然/居然)能取得好成绩。”
《战国策·齐策》:“明日徐公来,孰视之,自以为不如;窥镜而自视,又弗如远甚。暮寝而思之,曰:‘吾妻之美我者,私我也;妾之美我者,畏我也;客之美我者,欲有求于我也。’于是入朝见威王,曰:‘臣诚知不如徐公美……’王曰:‘善。’乃下令:‘群臣吏民能面刺寡人之过者,受上赏……’令初下,群臣进谏,门庭若市。数月之后,时时而间进;期年之后,虽欲言,无可进者。燕、赵、韩、魏闻之,皆朝于齐。此所谓战胜于朝廷。” 文中“果然”虽未直接出现,但整体叙事体现了“果如所言”的逻辑。
媒体标题:常见于新闻,如“实验果然成功,颠覆传统理论”。
广告用语:“使用后皮肤果然变得更光滑”,强化产品效果可信度。