jìrán

寂然


拼音jì rán
注音ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ

词性形容词



基础信息

拼音:jì rán

词性:状态形容词

基本释义:形容寂静、没有声音的状态。

构词方式:附加式(寂+然),“然”为形容词后缀。


引证解释

古代典籍: 1. 《庄子·天道》:“老子漠然不应,士成绮见老子寂然似无所闻。”
2. 《淮南子·泰族训》:“澹然无虑,动不失时,与万物回周旋转,不为先唱,感而应之。”高诱注:“寂然,无声也。”
3. 唐·柳宗元《祭杨凭詹事文》:“空庐萧条,孰不凄然!善人云逝,寂然兹山。”


国语辞典

释义:寂静无声的样子。

注音:ㄐㄧˋ ㄖㄢˊ

用法说明:多用于描写环境静谧或人物沉默的状态。


词语用法

语法功能:常作谓语、状语、定语

搭配规律: 1. 与动词搭配:寂然无声、寂然不动
2. 与名词搭配:庭院寂然、四野寂然
3. 副词修饰:顿时寂然、忽然寂然

语体色彩:书面语体,带有文学色彩


词语例句

1. 夜深时分,整座城市寂然无声,唯有远处偶尔传来几声犬吠。

2. 听闻噩耗,原本喧闹的会场顿时寂然,众人面面相觑。

3. 老僧寂然端坐于蒲团之上,仿佛与周遭环境融为一体。

4. 秋叶飘落的庭院寂然如古井,连时间都仿佛凝固。

5. 他寂然地望着窗外渐沉的夕阳,心中涌起无限怅惘。


近义词反义词

近义词:寂静、沉寂、阒然、静谧、肃静

反义词:喧闹、嘈杂、鼎沸、喧嚣、哗然

辨析:“寂然”较“寂静”更强调状态的持续性,“阒然”文言色彩更浓。


外语翻译

英语:silently; quietly; in silence

日语:寂然として(せきぜんとして)

法语:silencieusement; dans le calme

德语:still; schweigsam


学术扩展

哲学意涵:在道家思想中,“寂然”体现“致虚极,守静笃”的境界,与“无为”哲学相通。

文学研究:古典诗词常以“寂然”营造空灵意境,如王维“空山不见人,但闻人语响”的寂寥感。


字形结构

寂:宀+叔,形声字,本义“静无人声”

然:火+肰,会意字,本文“燃烧”,后虚化为副词后缀

结构分析:偏正结构,“然”作为后缀强化“寂”的状态特征


音韵演变

中古音:寂(从母锡韵入声)、然(日母仙韵平声)

上古音:寂(dziek)、然(njan)

音韵特点:入声字“寂”与平声字“然”组合,形成声调对比


文化内涵

禅宗境界:“寂然不动”是禅修的重要状态,体现物我两忘的修行境界

审美意象:在中国传统艺术中,寂然常与“空寂”“淡泊”的审美趣味相关联


成语接龙

寂然无声 → 声振林木 → 木已成舟 → 舟中敌国 → 国士无双

寂然不动 → 动如参商 → 商彝周鼎 → 鼎足而立 → 立竿见影


词语辨析

与“寂静”区别:“寂然”更具动态过程感,常描写从喧闹到安静的状态转变;“寂静”更侧重静态描述。

与“沉默”区别:“寂然”可形容环境和人,“沉默”专指人不说话。


网络用法

使用场景:多出现在文学类社交媒体、网络小说中,用于渲染氛围

新兴搭配:“弹幕寂然”(表示视频内容震撼使观众停止发弹幕)、“寂然离场”(默默退出讨论)


教学应用

教学重点: 1. 理解“然”字后缀的构词功能
2. 掌握描写环境安静的词汇体系
3. 辨析近义词的语用差异

教学设计:通过对比“喧闹-寂静-寂然”的语境练习,体会词语的意境差异


相关典故

《礼记》典故:“寂然不动,感而遂通天下之故”被宋代儒学发展为心性修养的重要命题

禅门公案:“慧可立雪”典故中,达摩“面壁寂然”九年的形象成为禅宗修行典范


现代应用

文学创作:当代散文中常用“寂然”描写都市人的孤独感

心理描写:现代小说中用于刻画人物内心突然平静的转折时刻

环境描写:生态文学中形容自然环境的原始静谧状态


分字解释


※ "寂然"的意思解释、寂然是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。