读音:yuǎn jì
词性:形容词
结构:并列式合成词(远+寂)
基本释义:形容空间遥远而寂静,或时间久远而沉寂的状态,多用于描绘自然景观或历史时空的苍茫静谧感。
古典文献例证: 1. 唐代王维《鹿柴》虽未直接使用该词,但“空山不见人,但闻人语响”的意境与“远寂”高度契合,展现山林的空灵幽邃。 2. 宋代山水画论中常见类似表述,如《林泉高致》所述“远山无皴,远水无波”,通过视觉距离营造寂寥感。 3. 清代恽寿平《南田画跋》:“荒寒杳霭,有远寂之境”,明确将“远寂”作为艺术境界的术语使用。
释义:形容遥远而寂静的时空状态。
注音:ㄩㄢˇ ㄐㄧˊ
使用范畴:多用于文学描写与艺术评论,常见于山水诗、游记及书画鉴赏领域。
语法功能:常作定语(远寂的群山)、谓语(钟声远寂)、宾语(感受远寂)
语体色彩:书面语体,具文学性与古典韵味
搭配特点:多与自然意象(山川、钟声、星空)、时间概念(远古、长夜)及心理感受(心境、追思)搭配
1. 暮色中的古寺钟声渐趋远寂,融入了苍茫的群山中。
2. 他独自站在远寂的星空下,仿佛能听见宇宙的呼吸。
3. 这幅水墨画以淡墨渲染出远寂的江雪意境。
4. 考古队员穿行在远寂的荒漠,寻找文明的碎片。
5. 深夜的图书馆里,只余下书页翻动的远寂回响。
近义词: - 幽邃(强调深邃宁静) - 苍茫(侧重广阔朦胧) - 岑寂(突出绝对安静) - 寥廓(着重空间空旷)
反义词: - 喧阗(喧闹拥挤) - 熙攘(人群纷杂) - 迫近(空间压迫感) - 鲜活(充满生机)
英语:distant and silent / far-flung tranquility
日语:遠寂(えんじゃく)
法语:lointain et silencieux
德语:fern und still
美学范畴:在中国传统美学中,“远寂”属于“荒寒”审美体系,与道家“虚静”、禅宗“空寂”哲学相通。宋代山水画常通过“平远”构图与留白技法表现此境界。
心理映射:现代环境心理学研究指出,人类对远寂空间的感知会触发α脑波活动,产生冥想状态,这与古典诗文中的“澄怀观道”形成跨时空印证。
远:形声字,从辵袁声,本义为空间距离长,引申为时间久远、程度深远
寂:会意兼形声,从宀从叔,本指屋中无人,后引申为静默、安宁
结构分析:并列式复合词,两个语素通过意义叠加强化空间与心理的双重静谧感
中古音:远(云母元韵上声)寂(从母觉韵入声)
音韵特点:“远”字发音由深喉展开,“寂”字急收的入声调形成开合对比,模拟由近及远的声感消失过程
哲学渊源:契合《易经》“寂然不动”的宇宙观与《二十四诗品》“超以象外,得其环中”的艺术理想
园林应用:苏州园林通过曲径通幽、借景隐逸等手法,在有限空间创造“尺幅千里”的远寂效果
远寂→寂天寞地→地远山险→险阻艰难→难能可贵→贵远贱近→近在咫尺
与“幽静”区别:幽静侧重小范围环境的清幽,远寂强调宏观时空的苍茫感
与“旷远”区别:旷远突出空间开阔,远寂更注重静默状态的延续性
误用示例:“闹市中的小巷很远寂”(应改为“幽静”)
社交平台:常用于旅行博主描述秘境景点,如“青藏公路的远寂之美”
游戏文本:出现在国风游戏场景描述中,如《原神》璃月地区“绝云间的远寂仙踪”
网络文学:成为仙侠小说刻画修真秘境的高频词,如“远寂古修洞府”
造句训练:建议中学生通过联想自然景观进行仿写,如“远寂的雪山倒映在翡翠般的湖水中”
诗词鉴赏:可对比柳宗元《江雪》与贾岛《寻隐者不遇》,分析“远寂”意境的不同表现方式
写作指导:在景物描写中运用“五感通联法”,将视觉远距与听觉静寂结合增强表现力
伯牙鼓琴:《吕氏春秋》载伯牙“志在登高山,钟子期曰:‘善哉,峨峨兮若泰山’”,其中“峨峨”即包含山岳的远寂崇高感
城市规划:在都市绿地设计中引入“远寂空间”理念,如上海辰山植物园的矿坑花园,利用下沉地形创造隔离喧嚣的静谧区域
心理疗愈:森林疗养基地通过营造视觉通廊,引导体验者感受远寂景观以缓解焦虑
品牌命名:高端茶饮“远寂堂”、民宿“远寂山房”等借用该词传递东方美学期望值