yăojì

杳寂


拼音yăo jì
注音ㄧㄠˇ ㄐㄧˋ


基础信息

拼音:yǎo jì

词性:形容词

基本释义:形容环境或心境极其寂静、空旷,毫无声息,带有深远、幽深的意味。

结构特点:由“杳”和“寂”两个同义语素构成,属于并列式合成词,强调寂静的程度之深。


引证解释

古典文献例证:“杳寂”一词多见于古典文学,尤其在诗词中用以描绘自然或心境的深远寂静。例如,唐代诗人常建在《题破山寺后禅院》中虽未直接使用“杳寂”,但意境相近:“万籁此俱寂,但余钟磬音。”后世文人引申此境,以“杳寂”形容类似的幽深静默。清代文献如《红楼梦》续书中亦有“四野杳寂,唯闻风声”的描述,强调环境的空旷无声。


国语辞典

释义:形容非常寂静,没有一丝声响,常带幽深、空旷的意味。

用法说明:多用于书面语,修饰自然环境、场所或抽象心境,强调极致的静默状态。


词语用法

语法功能:通常作谓语、定语或状语,用于描述具体场景或抽象感受。

搭配对象:常与“山林”“夜色”“心境”等词语搭配,如“杳寂的山谷”“杳寂的深夜”。

语体色彩:书面语色彩浓厚,带有文学性和古典韵味,不适用于日常口语。


词语例句

1. 深夜的山林一片杳寂,只偶尔传来几声虫鸣。

2. 战后的村庄陷入杳寂,仿佛时间在此凝固。

3. 他独坐书房,心境杳寂,仿佛与世隔绝。

4. 月光下的古寺杳寂无人,唯有风铃轻响。

5. 这片沙漠广袤杳寂,令人心生敬畏。


近义词反义词

近义词:寂静、幽寂、沉寂、静谧、寥寂(均强调安静,但“杳寂”更突出深远和空旷)。

反义词:喧闹、嘈杂、喧嚣、鼎沸(表示声音纷乱、热闹的状态)。


外语翻译

英语:profoundly silent; deeply quiet

日语:杳寂(ようせき),深遠で静かなさま

法语:silencieux et profond

德语:tiefe Stille


学术扩展

语言学分析:“杳寂”属于汉语中的并列复合词,两个语素“杳”和“寂”均表寂静义,通过叠加强化语义程度,体现了汉语词汇的意合特点。

文学研究:该词常见于古典诗歌和散文中,与道家“虚静”、佛家“空寂”等哲学思想关联,用于表达超脱尘世的意境。


字形结构

杳:会意字,从木从日,表示太阳落于树下,引申为幽暗、深远。

寂:形声字,从宀叔声,本义为静无人声,强调安静状态。

整体结构:二字均为上下结构,组合后强化了寂静的深远内涵。


音韵演变

中古音:“杳”为影母筱韵(上声),“寂”为从母锡韵(入声),在《广韵》中分属不同韵部。

现代音:二者演变为叠韵关系(均含韵母iao和i),读音和谐,增强了词语的韵律感。


文化内涵

哲学关联:“杳寂”与中国传统哲学中的“虚静”观念相通,如老子“致虚极,守静笃”,常被用于表达天人合一的境界。

审美意象:在古典艺术中,它代表一种空灵、淡远的审美趣味,多见于山水画和禅意诗文。


成语接龙

杳寂无声 → 声振林木 → 木已成舟 → 舟车劳顿 → 顿开茅塞


词语辨析

与“寂静”区别:“寂静”泛指安静,适用范围广;“杳寂”更强调深远、空旷的静,多用于文学语境。

与“沉寂”区别:“沉寂”偏重长时间无声状态,可形容社会或个人;“杳寂”更突出空间上的幽深感。


网络用法

现代应用:在网络文学或社交媒体中,偶见用于描述虚拟场景的极致宁静,如“游戏中的杳寂之地”,但使用频率较低。


教学应用

教学建议:适合中学及以上语文教学,通过古典诗文例句帮助学生理解词语的意境和用法,并对比近义词加深印象。


相关典故

文学渊源:虽无直接典故,但意境可追溯至陶渊明《饮酒》“结庐在人境,而无车马喧”,以及王维诗中“空山不见人”的禅寂描写。


现代应用

文学创作:现代诗歌、散文中仍有用例,如描写荒野、古宅或内心孤独时,赋予场景以历史厚重感。

影视描述:在影视评论中,偶用于形容镜头语言的空灵静谧,如“画面杳寂,传递出无尽的苍凉”。


分字解释


※ "杳寂"的意思解释、杳寂是什么意思由巴士文学汉语词典查词提供。